Relient K — My Girl's Ex-Boyfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Girl's Ex-Boyfriend" van Relient K.
Songteksten
When he was seeing her you could see he had his doubts
And now he’s missing her because he knows he’s missing out
And now it’s haunting him with memories like a ghost
And he’s so terrified 'cause no one else even comes close
He’s the guy that you should feel sorry for
He had the world but he thought that he wanted more
I owe it all to the mistake he made back then
I owe it all to my girl’s ex-boyfriend
So then along comes me- this undeserving mess
Who would believe my life would be so blessed
Two years ago when you left all that debris
Who would have know it would leave everything I need
He’s the guy that you should feel sorry for
He had the world, but he thought that he wanted more
I owe it all to the mistake he made back then
I owe it all to my girl’s ex-boyfriend
If it wasn’t for him I would still be searching
If it wasn’t for him I wouldn’t know my best friend
If it wasn’t for him you would be able to see
That if it wasn’t for him, he’d be as happy as me When she and I settled down you can bet
That he is gonna have to settle for less
He’s someone I would hate to be,
I got the girl and he’s left with just the memory
He’s the guy that you should feel sorry for
He had the world but he thought that he wanted more
I owe it all to the mistake he made back then
I owe it all to my girls ex-boyfriend
If it wasn’t for him I would still be searching
If it wasn’t for him I wouldn’t know my best friend
If it wasn’t for him you would be able to see
That if it wasn’t for him, he’d be as happy as me
Songtekstvertaling
Toen hij haar zag, zag je dat hij z ' n twijfels had.
En nu mist hij haar omdat hij weet dat hij iets mist.
En nu achtervolgt het hem met herinneringen als een geest.
En hij is zo bang omdat niemand anders in de buurt komt.
Hij is de man waar je medelijden mee moet hebben.
Hij had de wereld, maar hij dacht dat hij meer wilde.
Ik heb het allemaal te danken aan de fout die hij toen maakte.
Ik heb het allemaal te danken aan de ex-vriend van mijn meisje.
Dus toen kwam ik, deze onverdiende rotzooi.
Wie zou geloven dat mijn leven zo gezegend zou zijn
Twee jaar geleden, toen je al dat puin achterliet.
Wie had kunnen weten dat het alles zou achterlaten wat ik nodig heb
Hij is de man waar je medelijden mee moet hebben.
Hij had de wereld, maar hij dacht dat hij meer wilde.
Ik heb het allemaal te danken aan de fout die hij toen maakte.
Ik heb het allemaal te danken aan de ex-vriend van mijn meisje.
Zonder hem zou ik nog steeds zoeken.
Zonder hem zou ik m ' n beste vriend niet kennen.
Als hij er niet was, zou je hem kunnen zien.
Dat als hij er niet was geweest, hij net zo gelukkig zou zijn als ik toen zij en ik ons settelden.
Dat hij genoegen moet nemen met minder.
Hij is iemand die ik niet wil zijn.,
Ik heb het meisje en hij heeft alleen nog de herinnering.
Hij is de man waar je medelijden mee moet hebben.
Hij had de wereld, maar hij dacht dat hij meer wilde.
Ik heb het allemaal te danken aan de fout die hij toen maakte.
Ik heb het allemaal te danken aan mijn ex-vriend.
Zonder hem zou ik nog steeds zoeken.
Zonder hem zou ik m ' n beste vriend niet kennen.
Als hij er niet was, zou je hem kunnen zien.
Dat als hij er niet was geweest, hij net zo gelukkig zou zijn als ik.