Relient K — May The Horse Be With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "May The Horse Be With You" van Relient K.
Songteksten
Bored in a stable with nothing to do.
We make a game of throwing our shoes.
Lead me to water, but not to the track.
Show me a saddle and I’ll say, «Hey get off my back.»
All in favor (all in favor) say «Nay!»
We like the flavor of (we like the flavor of) hay.
We’re gonna graze all of our days.
Until they take us away and turn us into glue.
Like Mr. Ed always said… May the horse be with you.
May the horse be with you.
May the Horse be with you everyday.
I trot by the fillies (they like me of course).
They all dig my band (yea I’m a rocking horse).
You gotta take off your spurs to ride me you know.
If you want me to stop then yell out «Whoa».
All in favor (all in favor) say «Nay!»
We like the flavor of (we like the flavor of) hay.
Songtekstvertaling
Verveeld in een stal zonder iets te doen.
We maken er een spel van om met onze schoenen te gooien.
Leid me naar water, maar niet naar de baan.
Laat me een zadel zien en ik zeg:»
Wie vóór is, zegt: "Nee!»
We houden van de smaak van (We houden van de smaak van) hooi.
We gaan al onze dagen grazen.
Totdat ze ons meenemen en ons in lijm veranderen.
Zoals Mr Ed altijd zei ... Moge het paard bij je zijn.
Moge het paard met je zijn.
Moge het paard elke dag bij je zijn.
Ik loop langs de veulens (ze vinden me natuurlijk leuk).
Ze houden allemaal van mijn band (Ja ik ben een hobbelpaard).
Je moet je sporen uittrekken om me te berijden.
Als je wilt dat ik stop, roep dan "Whoa".
Wie vóór is, zegt: "Nee!»
We houden van de smaak van (We houden van de smaak van) hooi.