Relient K — I Celebrate The Day (Digital Single) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Celebrate The Day (Digital Single)" van Relient K.
Songteksten
And with this Christmas wish is missed,
The point i could convey.
If only i could find the words to say
To let you know how much you’ve touched my life
Because,
Here is where you’re finding me In the exact same place as New Year’s Eve
And from a lack of my persistency,
We’re less than half as close as i wanna be.
Chorus:
The first time
That you opened your eyes
Did you realize
That you would be my saviour?
And the first breath
That left your lips
Did you know that it Would change this world forever?
(repeat)
And so this Christmas i’ll compare
The things i’ve felt in prior years
To what this midnight made so clear
That you have come to meet me here.
To look back
And think that
This baby would one day save me And the hope that,
That you give,
That you were born so i might really live.
To look back
And think that
This baby would one day save me Chorus 2x
And i.
I celebrate the day
That you were born to die
So i might one day
Pray for you to save my life
Pray for you to save my life
Pray.for you… to save my life…
Songtekstvertaling
En met deze Kerstwens wordt gemist,
Het punt dat ik kon overbrengen.
Kon ik maar de woorden vinden om te zeggen
Om je te laten weten hoeveel je mijn leven hebt aangeraakt
Omdat,
Hier vind je me op precies dezelfde plek als oudejaarsavond.
En door een gebrek aan volharding,
We zijn minder dan de helft zo hecht als Ik wil zijn.
Chorus:
De eerste keer
Dat je je ogen opende
Wist je dat?
Dat jij mijn redder zou zijn?
En de eerste adem
Die je lippen heeft verlaten
Wist je dat het deze wereld voor altijd zou veranderen?
(herhalen)
En dus deze kerst zal Ik vergelijken
De dingen die ik de afgelopen jaren heb gevoeld
Om wat deze middernacht zo duidelijk maakte
Dat je hier bent gekomen om me te ontmoeten.
Om terug te kijken
En denk dat
Deze baby zou op een dag mij redden en de hoop dat,
Dat je geeft,
Dat je geboren bent zodat ik echt kan leven.
Om terug te kijken
En denk dat
♪ This baby would one day save me Chorus 2x ♪
En ik.
Ik vier de dag
Dat je geboren bent om te sterven.
Dus ik zou op een dag
Bid dat je mijn leven redt.
Bid dat je mijn leven redt.
Bidden.voor jou ... om mijn leven te redden.…