Relient K — Forget And Not Slow Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget And Not Slow Down" van Relient K.
Songteksten
How many times can I push it aside?
Is it time I befriended all the ghosts of all the things that haunt me most
So they leave me alone, move on with my life
Be certain the steps of left and right, don’t fight the direction of upright
I’d rather forget and not slow down
Than gather regret for the things I can’t change now
If I become what I can’t accept resurrect the saint from within the wretch
Pour over me and wash my hands of it It’s time to decide, she’s out of my mind
'Cause it’ll be me unless I put some thoughts
To rest and leave some faults behind
I’ll watch the glint in my eye, shine off the spring in my step
And could be blinding depending on the amount of you that I reflect
'Cause I could spend my life just trying to sift through
What I could’ve done better but what good do what ifs do Oh, oh, oh, oh, there’s something I should tell you now
I’d rather forget and not slow down
Than gather regret for the things I can’t change now
If I become what I can’t accept resurrect the saint from within the wretch
Pour over me and wash my hands
Pour over me and wash my hands
'Cause I could spend my life just trying to sift through
What I could’ve done better but what good do what ifs do Oh, oh, oh, oh, there’s something I should tell you
Oh, oh, oh, oh, there’s something I should tell you now
I’d rather forget and not slow down
Than gather regret for what I can’t change now
If I become what I cannot accept resurrect the saint from within the wretch
I’d rather forget and not slow down
Than gather regret for what I can’t change now
If I become what I can’t accept resurrect the saint from within the wretch
I’d rather forget and not slow down
Than gather regret for what I can’t change now
If I become what I can’t accept resurrect, resurrect
Pour over me and wash my hands
Pour over me and wash my hands of it
Songtekstvertaling
Hoe vaak kan ik het opzij duwen?
Is het tijd dat ik vrienden word met alle geesten van alle dingen die me het meest achtervolgen
Dus ze laten me met rust, gaan verder met mijn leven
Wees er zeker van dat de stappen van links en rechts, vecht niet de richting van rechtop
Ik zou het liever vergeten en niet vertragen
Dan spijt verzamelen voor de dingen die ik nu niet kan veranderen.
Als ik word wat ik niet kan accepteren, breng dan de heilige uit de ellendeling.
Giet over me heen en was mijn handen ervan het is tijd om te beslissen, ze is uit mijn hoofd
Want Ik zal het zijn tenzij ik wat gedachten zet
Om te rusten en enkele fouten achter te laten
Ik kijk naar de glinstering in mijn oog, schijn van de lente in mijn stap
En kan verblindend zijn afhankelijk van de hoeveelheid van jou die ik reflecteer
Want ik kan mijn hele leven proberen om er doorheen te kijken.
Wat ik beter had kunnen doen, maar wat heb ik daaraan?
Ik zou het liever vergeten en niet vertragen
Dan spijt verzamelen voor de dingen die ik nu niet kan veranderen.
Als ik word wat ik niet kan accepteren, breng dan de heilige uit de ellendeling.
Giet over me heen en was mijn handen
Giet over me heen en was mijn handen
Want ik kan mijn hele leven proberen om er doorheen te kijken.
Wat ik beter had kunnen doen, maar wat heb ik daaraan?
Oh, oh, oh, oh, er is iets dat ik je nu moet vertellen
Ik zou het liever vergeten en niet vertragen
Dan spijt verzamelen voor wat ik nu niet kan veranderen.
Als ik word wat ik niet kan accepteren, breng dan de heilige uit de ellendeling.
Ik zou het liever vergeten en niet vertragen
Dan spijt verzamelen voor wat ik nu niet kan veranderen.
Als ik word wat ik niet kan accepteren, breng dan de heilige uit de ellendeling.
Ik zou het liever vergeten en niet vertragen
Dan spijt verzamelen voor wat ik nu niet kan veranderen.
Als ik word wat ik niet kan accepteren herrezen, herrijzen
Giet over me heen en was mijn handen
Giet over me heen en was mijn handen ervan.