Relient K — Falling Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Out" van Relient K.
Songteksten
i’m falling out of grace with the world
they say i’ve lost my midas touch what turned to gold now turns to rust
i’m falling out of line with all the stars
that flood my dreams with their guitars and magazines
face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my face now
and every angle’s covered with just another
i’m falling out of style with the current way things are
the things that make conforming hard
i’m falling out of control and you just can’t stop me now
i’ll fight as long as time allows
face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my face now
and every angle’s covered with just another band-aid
i’m out here way beyond
a shadow of a doubt
and i know i’m never falling out
of favor with you
i’m out here way beyond
a shadow of a doubt
and i know i’m never falling out
of favor with you
i won’t think twice or even three times
about taking a gamble with you
cause with my life you have been so kind
i take all my comfort from you
face down this carpet tastes like coffee grounds ground into my face now
and every angle’s covered with just another band-aid
i’m out here way beyond
a shadow of a doubt
and i know i’m never falling out
of favor with you
i’m out here way beyond
a shadow of a doubt
and i know i’m never falling out
of favor with you
Songtekstvertaling
ik val uit de gratie met de wereld.
ze zeggen dat ik m ' n midas-aanraking kwijt ben.
ik ga te ver Met alle sterren.
die mijn dromen overspoelen met hun gitaren en tijdschriften
gezicht naar beneden dit tapijt smaakt naar koffiegrond in mijn gezicht nu
en elke hoek is bedekt met slechts een andere
ik val uit de mode met de huidige manier waarop dingen zijn
de dingen die het aanpassen moeilijk maken
ik raak de controle kwijt en je kunt me nu niet meer tegenhouden.
ik Vecht zolang de tijd het toelaat.
gezicht naar beneden dit tapijt smaakt naar koffiegrond in mijn gezicht nu
en elke hoek is bedekt met gewoon een andere pleister.
ik ben hier ver voorbij.
een schaduw van twijfel
en ik weet dat ik nooit uitval
of favor with you
ik ben hier ver voorbij.
een schaduw van twijfel
en ik weet dat ik nooit uitval
of favor with you
Ik zal niet twee of drie keer nadenken.
over het nemen van een gok met jou
want met mijn leven ben je zo aardig geweest.
ik neem al mijn troost van je
gezicht naar beneden dit tapijt smaakt naar koffiegrond in mijn gezicht nu
en elke hoek is bedekt met gewoon een andere pleister.
ik ben hier ver voorbij.
een schaduw van twijfel
en ik weet dat ik nooit uitval
of favor with you
ik ben hier ver voorbij.
een schaduw van twijfel
en ik weet dat ik nooit uitval
of favor with you