Relient K — Come Right Out And Say It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Right Out And Say It" van Relient K.
Songteksten
I better rest my eyes because i am growing weary of This point you’ve been trying to make
So rather than imply why don’t you just verbalize
All the things your trying to say
I guess well turn out so well
But i’m beginning to see instead its trouble
Into a pattern we fell of prolonging the invevitable
Why don’t you come right out and say it Even if the words are probably gonna hurt
I’d rather have the truth than something insincere
Why don’t you come right out and say it what it is your thinking
Though i’m thinking it’s not what i wanna hear
I better check my pride because
I’m was starting to think i was onto something good
But things started to slide and thinking in retrospect
Understanding that i misunderstood
Thought i could make up your mind you had a decision locked up So tight it couldn’t be touched
Thought you were being so kind by keeping your mouth sealed shut
Rather than just open up Why don’t you come right out and say it Even if the words are probably gonna hurt
I’d rather have the truth than something insincere
Why don’t you come right out and say it what it is your thinking
Though i’m thinking it’s not what i wanna hear
And now try to guess what goes on in your head
Cuz in your mind i just might find
All those things you left unsaid
And now try to make you not regret anything
And later on when after i’m you’ll wish that you had listened to me Listened to me Why don’t you come right out and say it Even if the words are gonna hurt were better off this way
Why don’t you come right out and say come right out and say
What i know your thinking anyway
Why don’t you come right out and say it Even if the words are probably gonna hurt
I’d rather have the truth than something insincere
Why don’t you come right out and say it what it is your thinking
Oh what is it your thinking
Why don’t you
What it is your thinking
Though i’m thinking it’s not what i wanna hear
Songtekstvertaling
Ik kan maar beter mijn ogen laten rusten want ik word moe van dit punt dat je probeert te maken
Dus in plaats van te impliceren, waarom zeg je het niet gewoon?
Al de dingen die je probeert te zeggen
Ik denk dat het zo goed afloopt.
Maar ik begin in plaats daarvan de problemen te zien.
In een patroon vielen wij om de vernietigende te verlengen.
Waarom kom je niet naar buiten en zeg het, zelfs als de woorden waarschijnlijk pijn gaan doen
Ik heb liever de waarheid dan iets onoprechts.
Waarom kom je niet naar buiten en zeg het wat je denkt.
Hoewel ik denk dat het niet is wat Ik wil horen
Ik kan maar beter mijn trots controleren want
Ik begon te denken dat ik iets goeds op het spoor was.
Maar dingen begonnen te glijden en te denken achteraf.
Ik begreep dat ik het verkeerd begrepen had.
Ik dacht dat ik een beslissing kon nemen. je had een beslissing zo strak opgesloten dat het niet aangeraakt kon worden.
Ik dacht dat je zo aardig was door je mond dicht te houden.
In plaats van je gewoon open te stellen Waarom kom je niet naar buiten en zeg het zelfs als de woorden waarschijnlijk pijn gaan doen
Ik heb liever de waarheid dan iets onoprechts.
Waarom kom je niet naar buiten en zeg het wat je denkt.
Hoewel ik denk dat het niet is wat Ik wil horen
En probeer nu te raden wat er in je hoofd omgaat.
Want in je gedachten vind ik misschien ...
Al die dingen die je niet gezegd hebt.
En nu probeer je nergens spijt van te krijgen.
En later, als ik er ben, Zou je willen dat je naar me geluisterd had. Luister naar me. waarom kom je niet naar buiten en zeg het, zelfs als de woorden pijn doen, zijn ze beter af op deze manier.
Waarom kom je niet meteen naar buiten en zeg:
Wat ik weet hoe je denkt.
Waarom kom je niet naar buiten en zeg het, zelfs als de woorden waarschijnlijk pijn gaan doen
Ik heb liever de waarheid dan iets onoprechts.
Waarom kom je niet naar buiten en zeg het wat je denkt.
Wat denk jij?
Waarom doe je dat niet?
Wat is het je denken?
Hoewel ik denk dat het niet is wat Ik wil horen