Relaxed Muscle — Battered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battered" van Relaxed Muscle.
Songteksten
''Ahhhhhh
Ahhhhhh''
When this old world starts getting you down
Get battered
Just get battered
Tonight I will be going to town
To get battered
Get battered
And if anybody gets in my way
They’ll get battered
They’ll get battered
'Cos it’s the only way to get through the day
You get battered
Get battered
Get battered
I was the smartest kid on the block
Now I’m battered
Yeah I’m battered
Oh, I’m finding it hard just to walk
'Cos I’m battered
Oh, I’m battered
I went to see the Wednesday last night
Oh, they got battered
Yeah they got battered
So I found myself in a fight
I got battered
I got battered
I got battered
Guess I must be dressed to impress
But I’m battered
Yeah I’m battered
So what you see is just what you get
Doesn’t matter
Doesn’t matter
Ah, still you wanna give me a try
Well I’m flattered
Yeah I’m flattered
We’re really gonna paint the town red tonight
Let’s get battered
Let’s get battered
Let’s get battered
Come on get battered
We’re gonna get battered
So come on get battered
Just get battered
'Cos, 'cos I’m shattered
Really shattered
Battered
Oh, get battered
Yeah get battered
Get battered
Songtekstvertaling
"Ahhhhhhh
Ahhhhhh"
Als deze oude wereld je naar beneden krijgt
Word geslagen.
Laat je gewoon slaan.
Vanavond ga ik naar de stad.
Om geslagen te worden
Word geslagen.
En als iemand me in de weg staat
Ze worden geslagen.
Ze worden geslagen.
Want het is de enige manier om de dag door te komen.
Je wordt geslagen.
Word geslagen.
Word geslagen.
Ik was de slimste van de buurt.
Nu ben ik mishandeld.
Ja, ik ben gehavend.
Oh, Ik vind het moeilijk om gewoon te lopen
Want ik ben gehavend
Oh, ik ben gehavend
Ik ben gisteravond naar de woensdag geweest.
Ze zijn mishandeld.
Ja, ze zijn geslagen.
Dus ik zat in een gevecht.
Ik ben geslagen.
Ik ben geslagen.
Ik ben geslagen.
Ik denk dat ik gekleed ben om indruk te maken.
Maar ik ben gehavend.
Ja, ik ben gehavend.
Dus wat je ziet is wat je krijgt.
Maakt niet uit.
Maakt niet uit.
Toch wil je het proberen.
Ik voel me gevleid.
Ja, ik voel me gevleid.
We gaan de stad vanavond echt rood verven.
Laten we geslagen worden.
Laten we geslagen worden.
Laten we geslagen worden.
Kom op, Word geslagen.
We worden geslagen.
Dus kom op, Word geslagen.
Laat je gewoon slaan.
Want ik ben kapot.
Echt kapot.
Geslagen
Oh, word geslagen
Ja, word geslagen.
Word geslagen.