Relativity — Gathering Pace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gathering Pace" van Relativity.
Songteksten
It’s on a day like today when time’s in the wind
To be blown away, and it’s easy to forget
At a time like this, that momentary phrase
Can last, can last me for days
And your words are not new, but somehow they’ll do
For what you have to say
Will take, will take my heart away
And what seemed right for this song
I’ve found to be here in you all along
And the movement comes free
As you’re nearer to me
And your voice brings out a sound
That turns everything, everything around
And your words are not grace
But their pattern’s like lace
And I look on your face
And things are gathering, gathering pace
Songtekstvertaling
Het is op een dag als vandaag als de tijd in de wind is
Om weggeblazen te worden, en het is makkelijk om te vergeten
Op een moment als dit, die korte zin
Kan dagen duren.
En jouw woorden zijn niet nieuw, maar op de een of andere manier zullen ze het doen.
Voor wat je te zeggen hebt
Will take, will take my heart away
En wat goed leek voor dit lied
Ik heb altijd al in je gevonden.
En de beweging komt vrij
Als je dichter bij mij bent
En je stem brengt een geluid naar boven
Dat verandert alles.
En jouw woorden zijn geen genade.
Maar hun patroon is als kant.
En ik kijk op je gezicht
En dingen verzamelen zich, verzamelen snelheid