Reks — To Whom It May Concern songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Whom It May Concern" van Reks.
Songteksten
Anyone, could you see the pain that dwells inside of me To whom it may concern: I ask for justice, even in a small piece
If I had lived in this place since its inception
I would see…
All the process of degradation, what a waste!
Thousand years, yet we see nothing
Not even a thing to be to be proud of Always cling to our past fortune
But that was made by our forefathers
Does anyone care?
Enough of this hell
Fading solemnly to obscurity!
If you had lived in this place since its inception
You would see…
All this process of deterioration
Songtekstvertaling
Ik vraag om gerechtigheid, zelfs in een klein stukje.
Als ik hier al vanaf het begin had gewoond.
Ik zou zien…
Al het proces van degradatie, wat een verspilling!
Duizend jaar, maar we zien niets.
Niet eens iets om trots op te zijn dat je je altijd vastklampt aan ons verleden.
Maar dat is gemaakt door onze voorvaderen.
Kan het iemand wat schelen?
Genoeg van deze hel.
Het vervaagt plechtig tot vergetelheid.
Als je hier al vanaf het begin had gewoond.
Je zou zien…
Al dit proces van verslechtering