Рэккет — Какие мы есть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Какие мы есть" van Рэккет.
Songteksten
Мы такие, какие мы есть:
Берём своё, мы не ждём маны с небес.
Мы такие, какие мы есть:
Наплевать на курс доллара и цены на нефть.
Мы такие, какие мы есть:
Нам что царь, что президент.
За спиной не крылья, а крест.
Мы такие, какие мы есть.
По понедельникам новая жизнь —
Кому ты пиздишь? Ты даже не бросил курить.
Тише воды, ниже травы с девяти до пяти,
Чтобы отпуск в Египет и колымагу в кредит.
Человек человеку волк —это капитализм,
Для связи в этой пищевой цепи есть вазелин.
Не вляпаться в дерьмо ни каждому выпадет сил,
Слетел с катушек, хватай бензопилу и —дзинь-дзинь.
Покалеченный мир, где ценят хитрость и грим.
Быть мужиком среди барыг —вымирающий вид.
Счастье не в «Мазерати"и берег Мальдив,
Без стрельбы построить, вырастить и посадить.
Здесь через тернии к потолкам из софитовых ламп,
Не по щелчку, мол «вуаля», и жизнь удалась.
Не обольщайся даже за яйца взяв короля.
Вряд ли каждый босяк смог разыграть флеш рояль.
Черта закона всего лишь разметка на поле.
Проверка на прочность, как по толпе из брандспойта.
Соблазны противовесом угроз кредиторов.
Безнаказанность меняет на уровне инфузорий.
Так глубоко ты не найдёшь его на карте мира,
Кури всё, что дымит, для остального есть виза,
Уйди на гей-парад со стерилизованным миром.
На миллион абортов —сотни детей из пробирок.
Современный алхимик превращает кровь в прибыль,
Очередной виток грозит термоядерным взрывом.
И кто владеет информацией —владеет миром.
Перейди в тоновый набор, чтобы выбрать смену режима.
Здесь для кого-то золотая жила,
Спиннинг закинет ложь в эфир, сплетни ради наживы
По средствам массовой дебилизации вида.
Когда замолкнут СМИ, заговорят карабины.
Songtekstvertaling
We zijn wat we zijn:
We nemen onze eigen, we wachten niet op mana uit de hemel.
We zijn wat we zijn:
De dollar en de olieprijzen interesseren me niet.
We zijn wat we zijn:
We mogen de koning, de President.
Achter hem, geen vleugels, maar een kruis.
We zijn wat we zijn.
Op maandag nieuw leven —
Met wie zit je te kloten? Je bent nog niet eens gestopt met roken.
Niet zo hard, niet zo hard van negen naar vijf.,
Om een vakantie naar Egypte en een auto op krediet.
Mens tot mens wolf is kapitalisme,
Er is vaseline in deze voedselketen voor communicatie.
Raak niet in de problemen niemand zal de kracht hebben om het te doen,
Ontspoord, pak de kettingzaag en-Ding-Ding.
Een kreupele wereld waar sluwheid en make-up gewaardeerd worden.
Een man zijn tussen dealers is een bedreigde soort.
Geluk is niet in de "Maserati" en de kust van de Malediven,
Zonder schieten, bouwen, groeien en planten.
Hier door de doornen naar het plafond van de sophite lampen,
Niet met een klik, zeggen ze "voila", en het leven was een succes.
Laat je niet voor de gek houden door de koning bij zijn ballen te nemen.
Bijna elke zwerver kon een Royal flush spelen.
De lijn van de wet is slechts een markering op het veld.
Een krachttest, als een menigte van een slang.
De verleidingen van een tegenwicht tegen de bedreigingen van de schuldeisers.
Straffeloosheid verandert op het niveau van infusoria.
Zo diep vind je het niet op de wereldkaart.,
Rook alles wat rookt, voor de rest is er een visum,
Ga naar de gay pride parade met een gesteriliseerde wereld.
Voor een miljoen abortussen zijn er honderden reageerbuisjes.
De moderne alchemist verandert bloed in winst.,
De volgende ronde dreigt een thermonucleaire explosie.
En wie de eigenaar is van de informatie-bezit de wereld.
Ga naar de toon ingesteld om een mode verandering te selecteren.
Dit is een goudmijn voor iemand,
Het spinnen zal de leugen in de lucht gooien, roddelen omwille van de winst.
Door massacommunicatie van de soort.
Als de media stopt met praten, zullen de karabijnen beginnen te praten.