Reiz — Snow-Covered Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snow-Covered Sun" van Reiz.
Songteksten
Душевная летаргия и странный сон.
Меняю местами мозг и сердце.
Вдруг холодные брызги — это он —
Тот самый снег, который во мне стелется.
Мне кажется, что снег расчертил свой круг.
Мне кажется, что снег — это Я-в-Вечности.
Иногда тени, иногда только звук.
И этот звук — в центре Великой Млечности.
Ляжет на солнце снег,
Станет огнём вода.
Нет больше мест в раю,
Нам не попасть туда.
Мы остаёмся здесь
Идеей, одной на всех,
Память сотрём свою.
На солнце снег!
Душевная летаргия каждого зрячего.
И новые стены закрывают Суть.
Длинные тени солнца восходящего
Чертят на снегу новый путь.
Ну, а пока снег стелется
Там, где небесный огонь мы зрим.
В предметном мире всё живое вертится,
А одно вещество заменяется другим.
Songtekstvertaling
Mentale lethargie en een vreemde droom.
Ik ruil mijn hersenen en hart.
Plotseling is hij de koude spray. —
Dezelfde sneeuw die in mij kruipt.
Het lijkt mij dat de sneeuw zijn cirkel heeft getrokken.
Het lijkt mij dat sneeuw mij in eeuwigheid is.
Soms schaduwen, soms gewoon geluid.
En dit geluid is in het midden van de grote Melkweg.
Sneeuw valt in de zon,
Water zal vuur worden.
Geen plaatsen meer in het paradijs,
We kunnen er niet komen.
We blijven hier.
Een idee, een voor allen,
We wissen ons geheugen.
Sneeuw in de zon!
Mentale lethargie van elke ziende persoon.
En de nieuwe muren bedekken de essentie.
Lange schaduwen van de opkomende zon
Ze tekenen een nieuw pad in de sneeuw.
In de tussentijd sluipt de sneeuw.
Waar we het hemelse vuur zien.
In de objectwereld draait al het leven,
En de ene stof wordt vervangen door de andere.