ReinXeed — No Fate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Fate" van ReinXeed.

Songteksten

He came from the sky out of nowhere in time
His mission — To erase their doom
I was the one who could save us all
And they knew that before I was born
So now we’ll go in the night of our judgement day
We will fight, fight to survive! Kill and slay
No fate (no fate) but what we make
Make a final stand in this war we fight tonight
Into the night, fire at will, never surrender
If you wanna live on (We'll never die…)
Stay in the light, kill or be killed
Fire is burning and victory’s near
But only today, it’s our judgement day!
We have been fighting a long time
We’re out numbered by the machines
We have a strength that can never be measured
Out in the war we must go!
So now we’ll go into the FIRE! A burning crusade
Win or lose, cause this war will end now tonight!
No fate (no fate) but what we make
Make a final stand in this war we fight tonight
Into the night, fire at will, never surrender
If you wanna live on (We'll bever die…)
Stay in the light, kill or be killed
Fire is burning and victory’s near
But only today, it’s our judgement day!
(Oh, we knew from the star, my mother protected my life for you all)
What is it that makes us human?
It’s the strength of the human heart…
Like the strength of my mother
Who tought me to win this war!
No fate (no fate) but what we make
Make a final stand in this war we fight tonight
Into the night, fire at will, never surrender
If you wanna live on (We'll bever die…)
Stay in the light, kill or be killed
Fire is burning and victory’s near
But only today, it’s our judgement day!
Now run into war with power so pure
That only a man can live for
Don’t worry my friend, I’ll be back!
Come with me if you wanna live!

Songtekstvertaling

Hij kwam uit de lucht uit het niets in de tijd
Zijn missie-om hun ondergang te wissen
Ik was degene die ons allemaal kon redden.
En dat wisten ze voordat ik geboren werd.
Dus nu gaan we in de nacht van onze dag des oordeels.
We zullen vechten, vechten om te overleven! Doden en doden
Geen LOT (GEEN lot) maar wat we maken
Maak een laatste stand in deze oorlog we vechten vanavond
In de nacht, vuur naar eigen goeddunken, geef je nooit over
Als je wilt leven (we zullen nooit sterven…)
Blijf in het licht, dood of word gedood
Het vuur brandt en de overwinning is nabij.
Maar alleen vandaag, is het onze dag des oordeels!
We hebben lang gevochten.
We zijn door de machines genummerd.
We hebben een kracht die nooit gemeten kan worden.
In de oorlog moeten we gaan!
Dus nu gaan we het vuur in! Een brandende kruistocht
Winnen of verliezen, want deze oorlog zal vanavond eindigen!
Geen LOT (GEEN lot) maar wat we maken
Maak een laatste stand in deze oorlog we vechten vanavond
In de nacht, vuur naar eigen goeddunken, geef je nooit over
Als je wilt blijven leven (we zullen altijd sterven…)
Blijf in het licht, dood of word gedood
Het vuur brandt en de overwinning is nabij.
Maar alleen vandaag, is het onze dag des oordeels!
(Oh, we wisten van de ster, mijn moeder beschermde mijn leven voor jullie allemaal)
Wat maakt ons menselijk?
Het is de kracht van het menselijk hart…
Zoals de kracht van mijn moeder.
Wie dacht dat ik deze oorlog zou winnen?
Geen LOT (GEEN lot) maar wat we maken
Maak een laatste stand in deze oorlog we vechten vanavond
In de nacht, vuur naar eigen goeddunken, geef je nooit over
Als je wilt blijven leven (we zullen altijd sterven…)
Blijf in het licht, dood of word gedood
Het vuur brandt en de overwinning is nabij.
Maar alleen vandaag, is het onze dag des oordeels!
Ga nu oorlog voeren met zo ' n pure macht.
Dat alleen een man kan leven voor
Maak je geen zorgen mijn vriend, ik kom terug!
Kom mee als je wilt blijven leven.