Reinhard Mey — Cantus 19 b songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantus 19 b" van Reinhard Mey.
Songteksten
Seiendes Nichtsein verschleiert mich bang
Fließendes Blau regt sich bebend
Flügellos gleichsam entschwebend
Lodernd im Werden die Sinne entlang
Bleibend allein ist des fließenden Lichts
Eherner Zugriff beständig
Endlosem Enden unendlich
Näher noch dem unerschaubaren Nichts
Bleibend der Leere allheilige Kraft
Seliges nimmer erahnend
Stets ans Gewordene mahnend
So, Gedicht neunzehn b wär damit auch geschafft!
Nichts wie weg zum Verleger und ab in den Druck
Ruckzuck!
Songtekstvertaling
Het zijn van het niets verbergt me bang
Stromend blauw trilt
Wingless as it were verdwijning
Op de zintuigen
Eeuwig levenden is het stromende licht.
Ijzerbestendig
Oneindig einde, oneindig
Dichter bij het onhandelbare niets.
Met de lege heilige macht.
Zalig, nooit raden.
Altijd maar vermanen wat er gebeurd is
Dus, gedicht 19 b zou er klaar mee zijn!
Laten we naar de uitgever gaan en afdrukken.
Ruckzack!