Reincidentes — Sin Reaccionar (Ganao Parte 3) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Reaccionar (Ganao Parte 3)" van Reincidentes.

Songteksten

Unas buenas inversiones
Dirigidas a campañas de publicidad
Convierten mal en bien
Y tocino en velocidad
Estamos siguiendo el juego
A unos cuántos miserables
Lo que quieren que vistas
Lo que quieren que hables
Hipotecados el bolsillo y la inquiretud
Encadenados el criterio y la actitud
Pasan los años, todo sigue igual
Puto rebaño superficial
Sin reaccionar
Nuestra capacidad cerebral
Se va tornando en estomacal
Sin reaccionar
Sin reaccionar
Su oferta televisiva
Logra ser sedante y mordaz
Te cansas trabajando
¿para que quieres pensar?
Su noción del arte, sus noticias
Su memoria, su concepto de placer
No te dejan ver el bosque
¿pá que quieres conocer?
Se cortan las alas a toda improvisación
Se alaban las virtudes de la globalización
Diaria dosis de anestesia que fabrica
Observadores indiferentes
Se desvía la atención
A problemas que nunca nos duelen
Sobrecarga de mensajes pa tener
Consumidores siempre muy obedientes
Lo demás se ignora
Y si no cuela se miente

Songtekstvertaling

Goede investeringen
Gerichte reclamecampagnes
Ze veranderen kwaad in goed.
En bacon op snelheid
We volgen het spel.
Een paar ellendelingen
Wat ze willen dat je ziet
Waar ze over willen praten.
Gehypothekeerde zak en rusteloosheid
Geketend oordeel en houding
Jaren gaan voorbij, alles blijft hetzelfde.
Verdomde ondiepe kudde.
Reageren
Onze hersencapaciteit
Het verandert in maag
Reageren
Reageren
Uw tv-aanbod
Het lukt om kalmerend en bijtend te zijn.
Je wordt moe op het werk.
waar wil je over nadenken?
Zijn idee van kunst, zijn nieuws
Zijn geheugen, zijn concept van plezier
Ze laten je het bos niet zien.
wat wil je weten?
De vleugels worden geknipt om te improviseren.
De deugden van de globalisering worden geprezen
Dagelijkse dosis anesthesie die produceert
Onverschillige waarnemers
Aandacht wordt omgeleid
Op problemen die ons nooit pijn doen.
Bericht overbelasting te hebben
Altijd zeer gehoorzame consumenten
De rest wordt genegeerd
En als hij niet lekt, liegt hij.