Reincidentes — Rip Rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rip Rap" van Reincidentes.
Songteksten
Todos juntos de la mano
caminando hacia el señor
por senderos de esperanza
vamos a la salvación.
Una luz clara y divina
ilumina el corazón
con la fuerza irresistible
del que tiene la razón.
Miles de desheredados
enfilando el callejón
por senderos de miseria
vamos a la destrucción.
Una asquerosa neblina
va cegando mi ilusión
con la fuerza del que manda
y del que se come el turrón.
El señor protege al pobre
y le da su bendición
ante el mal y ante el tirano
derrama su comprensión.
Nuestro reino es de otro mundo
aguantaremos el tirón
con nuestro arrepentimiento
caridad y resignación.
Bendeciste nuestra ruina
bendeciste la opresión
bendeciste tu dinero
bendeciste al más cabrón.
Sólo espero algún día
veros en el paredón
no pagar por mi existencia
no pedir nunca perdón.
(Yo soy pecador)…
Bendeciste nuestra ruina
bendeciste la opresión
bendeciste tu dinero
bendeciste al más cabrón.
Sólo espero algún día
veros en el paredón
no pagar por mi existencia
no pedir nunca perdón.
El papeo, mis canutos
y una botella de ron.
El papeo, mis canutos
y que me los pague dios.
Songtekstvertaling
Allemaal hand in hand
wandelen naar de Heer
door paden van hoop
laten we naar de verlossing gaan.
Een helder en goddelijk licht
licht het hart
met onweerstaanbare kracht
degene die gelijk heeft.
Duizenden ontervenen
in de steeg
paden van ellende
we gaan vernietigen.
Een smerige nevel
het verblindt mijn illusie.
met de kracht van De heerser
en degene die de noga eet.
De Heer beschermt de armen
en geef hem zijn zegen
voor het kwaad en de tiran
schenk uw begrip uit.
Ons koninkrijk komt uit een andere wereld.
we nemen de trekker over.
met ons berouw
liefdadigheid en ontslag.
Je zegende onze ondergang.
jij gezegende onderdrukking
je hebt je geld gezegend.
je hebt de bastaard gezegend.
Ik hoop op een dag
ik zie je aan de muur.
niet betalen voor mijn bestaan
vraag nooit om vergeving.
Ik ben een zondaar.)…
Je zegende onze ondergang.
jij gezegende onderdrukking
je hebt je geld gezegend.
je hebt de bastaard gezegend.
Ik hoop op een dag
ik zie je aan de muur.
niet betalen voor mijn bestaan
vraag nooit om vergeving.
De papeo, mijn canutos
en een fles rum.
De papeo, mijn canutos
en God zal ervoor boeten.