Reincidentes — Nazis Nunca Mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nazis Nunca Mas" van Reincidentes.
Songteksten
Son pocos
son bobos
pero organizados.
Si no estamos al loro
ya te la han liao.
Defienden racismo, machismo,
violencia irracional,
orden, moralidad, raza, castidad,
obediencia ciega.
Hay que andar espabilao
no estamos equivocaos
¡que no vuelvan nunca más!
Machacar sin compasión
quien da primero da mejor.
¡Nazis nunca, nunca más!
Se hace
urgente
es necesidad
pararles los pies
a esos gilipollas.
Convienen al poderoso
son pa despistar, pa no protestar
y para asustar;
construyamos pues alternativas.
Hay que andar espabilao
no estamos equivocaos
¡que no vuelvan nunca más!
Machacar sin compasión
quien da primero da mejor.
¡Nazis nunca, nunca más!
Songtekstvertaling
Het zijn er maar weinig.
ze zijn gek.
maar georganiseerd.
Als we niet bij de papegaai zijn
je hebt het al gehad.
Zij verdedigen racisme, machismo,
irrationeel geweld,
orde, moraliteit, ras, kuisheid,
blinde gehoorzaamheid.
Je moet slim zijn.
we hebben het niet mis.
kom nooit meer terug!
Verpletter zonder mededogen
wie het eerst geeft, geeft het beter.
Nazi ' s nooit, nooit meer!
Het is gebeurd.
dringend
het is noodzakelijk.
stop hun voeten.
die klootzakken.
Ze passen bij de machtige
ze moeten niet verward zijn, ze mogen niet protesteren.
en om bang te worden;
dus laten we alternatieven bouwen.
Je moet slim zijn.
we hebben het niet mis.
kom nooit meer terug!
Verpletter zonder mededogen
wie het eerst geeft, geeft het beter.
Nazi ' s nooit, nooit meer!