Reincidentes — La Viuda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Viuda" van Reincidentes.
Songteksten
De un dulce ser tas enamorao
no puedes vivir della separao
no es una mujer ten mucho cuidao
o acabarás loco destrozao.
Huérfano de la suerte
el desprecio te envenena
frío temple de la aguja
traspasa ahora tus venas
tu sangre sabe a muerte
y ya na ni naide
y ya naide ni na vale la pena.
Día a día te puedes ver
en tu espejo encantao
cuanto más bello puedas parecer
ella te habrá secuestrao.
Huérfano de la suerte
el desprecio te envenena
frío temple de la aguja
traspasa ahora tus venas
tu sangre sabe a muerte
y ya na ni naide
y ya naide ni na vale la pena.
Con el alma enegrecía
y las pupilas contraías
a tol mundo maldecías
viendo tu cuerpo como moría.
Habrás muerto sin fallecer
y el alma te habrá robao
has perdío sin saber
to lo que te han quitao
toavía puedes escoger
porque este bello cuento
esta dulce historia no ha terminao.
Songtekstvertaling
Of a sweet being tas in love
je kunt niet alleen wonen.
ze is geen vrouw om voor te zorgen.
anders word je gek.
Lucky orphan
minachting vergiftigt je
koudnaald ontlaten
doorboor nu je aderen.
je bloed smaakt naar de dood.
en ya na ni naide
en naide nor na is het waard.
Dag na dag kun je jezelf zien.
in je spiegel enchantao
hoe mooier je kunt kijken
ze moet je ontvoerd hebben.
Lucky orphan
minachting vergiftigt je
koudnaald ontlaten
doorboor nu je aderen.
je bloed smaakt naar de dood.
en ya na ni naide
en naide nor na is het waard.
Met een zwarte ziel
en de pupillen trillen
een Tol wereld vervloekingen
je lichaam zien sterven.
Je moet gestorven zijn zonder te sterven.
en de ziel zal van je gestolen worden.
je hebt verloren zonder het te weten.
naar wat ze van je hebben afgenomen.
toavia u kunt kiezen
omdat dit mooie verhaal
dit lieve verhaal is nog niet voorbij.