Reincidentes — Gástese el Parné songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gástese el Parné" van Reincidentes.
Songteksten
Voy entrando por la puerta
siento frío debajo de mis pies
cuando miro a mi derecha
me encuentro una porra ceñida a algún pringao
un idiota me vigila
y alguien me empuja hasta el otro lao
todos tienen mucha prisa
pero algunos se ennortan con cara de alucinaos.
Gaste, gaste, gaste, gaste, gástese el parné
le damos un corte muy discreto y muy inglés.
Gaste, gaste, gaste, gaste, gástese el parné
siempre rebajando y nunca llego a fin de mes.
Gaste, gaste, gaste, gaste, gástese el parné
terrorismo encubierto de gran almacén.
Todos sus currantes miran
con cara de desesperación
todos vestidos iguales
malvendiendo su sonrisa Profidén
y los pobres sudorosos
se van a fundir todo lo que han cobrao
y al salir un tropel de niños
mirando los muñecos rellenan el ganao
Gaste, gaste, gaste, gaste, gástese el parné
le damos un corte muy discreto y muy inglés.
Gaste, gaste, gaste, gaste, gástese el parné
siempre rebajando y nunca llego a fin de mes.
Gaste, gaste, gaste, gaste, gástese el parné
terrorismo encubierto de gran almacén.
Songtekstvertaling
Ik kom door de deur.
Ik heb het koud onder mijn voeten.
als ik naar rechts kijk
Ik vind een stok die zich vastklampt aan wat pringao.
een idioot Houdt me in de gaten.
en iemand duwt me naar de andere lao
iedereen heeft haast.
maar sommige mensen vervelen zich met het gezicht van hallucinaties.
Spendeer, spendeer, spendeer, spendeer de parné
we geven het een zeer discrete en zeer Engelse snee.
Spendeer, spendeer, spendeer, spendeer de parné
altijd verlagen en nooit het einde van de maand bereiken.
Spendeer, spendeer, spendeer, spendeer de parné
undercover terrorisme van het warenhuis.
Al je curatoren kijken.
met het gezicht van wanhoop
allemaal hetzelfde gekleed.
zijn Profiden glimlach verkeerd weergeven
en de zweterige arme
ze smelten alles wat ze verzameld hebben.
en als een menigte kinderen naar buiten komt
kijken naar de poppen vullen de ganao
Spendeer, spendeer, spendeer, spendeer de parné
we geven het een zeer discrete en zeer Engelse snee.
Spendeer, spendeer, spendeer, spendeer de parné
altijd verlagen en nooit het einde van de maand bereiken.
Spendeer, spendeer, spendeer, spendeer de parné
undercover terrorisme van het warenhuis.