Reincidentes — Ganao songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ganao" van Reincidentes.
Songteksten
Es un mundo donde todos tienen siempre algo que ganar
Haga falta o no haga falta, consumir es una droga más
Nuevas necesidades nos acechan en cualquier lugar
Parece que se satura, más la máquina no va a parar
Subliminal, sutil, sesgada, toda la información
Un objeto de consumo más una moda o falsificación
Bombardeos de deporte y las revistas de su corazón
No quieren que se conozca bien pero ¿En qué mundo vivimos?
Compra ya antes de que se acabe
Cómpralo más barato que nunca
Compra más llénate de pijadas
Compra to idiotizate
No resulta pues extraño que el poder pueda movilizar
A millones de personas que jamás se pringaron en na
Por el fútbol, una boda, o por los muertos que convengan más
No somos más que puto ganao pero ¿En qué mundo vivimos?
No lo se. Hay una pantalla ante
Mi nariz, ver sí me deja pero
No mirar. Ahora me está diciendo
Se feliz y sígueme
¿No será mejor conocer e intercambiarnos?
Compartir to lo nuestro, dirigir mejor nuestra ambición
Progresar no es un sueño, es no ser como ellos
Prosperar, por supuesto, no es tener más dinero
Songtekstvertaling
Het is een wereld waar iedereen altijd iets te winnen heeft.
Of het nu nodig is of niet, consumeren is nog een geneesmiddel
Overal liggen nieuwe behoeften op de loer.
Het lijkt verzadigd te raken, hoe meer de machine niet zal stoppen
Subliminale, subtiele, bevooroordeelde, alle informatie
Een voorwerp van consumptie plus een mode of vervalsing
Sportbombardementen en tijdschriften uit je hart
Ze willen niet dat jullie elkaar goed leren kennen, maar in welke wereld leven we?
Koop nu voor het op is.
Koop het goedkoper dan ooit.
Buy more shit
Kopen voor idiotizaat
Het is dan ook niet verwonderlijk dat de macht zich kan mobiliseren
Op miljoenen mensen die nooit vast kwamen te zitten in na
Voor voetbal, een bruiloft, of voor de doden dat pak meer
We zijn niets anders dan winst, maar in welke wereld leven we?
Geen idee. Er is een scherm voor
Mijn neus, kijk of het me verlaat maar
Niet kijken. Nu vertelt hij me
Wees gelukkig en volg mij
Zou het niet beter zijn om elkaar te ontmoeten en te ruilen?
Deel aan onze eigen, beter richten onze ambitie
Vooruitgang is geen droom, het is niet om zoals zij te zijn.
Bloeien is natuurlijk niet meer geld hebben.