Reina del Cid — Wonder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonder" van Reina del Cid.

Songteksten

There are a few new leaves
On my backyard tree
And I never want to trip you up with honesty
But I guess the burden of the truth
Was greater than me
I’ve got my blue guitar and my coffee mug
God, I’m always singing
All these songs of love
But you, what do I know about you?
Instrumental
What can I say? If I feel this way
It’s like trying to paint a picture
With just shades of gray
And I can’t help but see in color
When I look at your face
I can talk about my wildest plans
And you’ll understand cause the
Words are always resting in my open hands
But you, what can I say about you?
Now I wonder what it would be like
To have your hand in mine
I’d rather fail than to never try
There are a few good fruits
On the friendship shoot
But I never trusted people like I’m trusting you
And time can move so slowly
When you’re not here
You make the doubts dry up
When my mind shuts down
And it’s never been as open
As it is right now
See, I feel like I could do this
If you wanted to

Songtekstvertaling

Er zijn een paar nieuwe bladeren
Op mijn boom in de achtertuin
En Ik wil je nooit laten struikelen met eerlijkheid.
Maar ik denk dat de last van de waarheid
Was groter dan ik
Ik heb mijn blauwe gitaar en mijn koffiemok.
God, Ik zing altijd
Al die liefdesliedjes
Maar jij, wat Weet ik over jou?
Instrument
Wat kan ik zeggen? Als ik me zo voel
Het is alsof je een beeld probeert te schetsen.
Met enkel grijstinten
En ik kan het niet helpen dat ik in kleur kijk.
Als ik naar je gezicht kijk
Ik kan praten over mijn wildste plannen
En je zult begrijpen dat de
Woorden rusten altijd in mijn open handen
Maar jij, wat kan ik over jou zeggen?
Nu vraag ik me af hoe het zou zijn
Om jouw hand in de mijne te hebben.
Ik faal liever dan dat ik het nooit probeer.
Er zijn een paar goede vruchten
Op de friendship shoot
Maar ik heb nooit mensen vertrouwd zoals ik jou vertrouw.
En de tijd kan zo langzaam bewegen
Als je er niet bent
Je laat de twijfels opdrogen.
Als mijn geest stilstaat
En het is nog nooit zo open geweest.
Zoals het nu is.
Ik heb het gevoel dat ik dit kan.
Als je wilt