Reina del Cid — Let's Begin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Begin" van Reina del Cid.
Songteksten
Here’s the thing: there you go--
You don’t see it, but I know
You could be my lover.
And all the fish in this sea,
They don’t mean a think to me
'Cause I don’t want no other.
Handsome boys, pretty girls…
There’s nobody in the world
Who puts such silly thoughts in my head.
You’re like butterflies and pizza pies,
And the copper pennies in your eyes
Are worth more than I could spend.
So, oh, my dear, dear friend…
Let’s begin.
Let’s begin.
Here we are, just me and you.
The only thing that I could do Is wish you were my lover.
Days like this, I get by Until my feelings multiply,
And you just pull me under.
Rockstar boys, fashion girls…
There’s nobody in the world
Who keeps my starving heart fed.
You’re like Ferris wheels and football fields,
And Heaven knows the way I feel
When your dancing though my head.
So, oh, my dear, dear friend…
So, oh, my dear, dear friend…
Let’s begin!
Let’s begin!
Let’s begin!
Let’s begin!
Let’s begi-i-i-i-in!
Let’s begiiin!
Let’s begiiin.
So, oh, my dear, dear friend
Let’s begin.
Songtekstvertaling
Het zit zo: --
Je ziet het niet, maar ik weet het.
Je zou mijn minnaar kunnen zijn.
En alle vissen in deze zee,
Ze betekenen niets voor mij.
Want Ik wil geen ander.
Knappe jongens, mooie meisjes…
Er is niemand in de wereld
Die zulke domme gedachten in mijn hoofd stopt.
Je bent net vlinders en pizza ' s.,
En de koperen centen in je ogen
Zijn meer waard dan ik kon uitgeven.
Dus, Oh, mijn lieve, lieve vriend…
Laten we beginnen.
Laten we beginnen.
Hier zijn we dan, alleen jij en ik.
Het enige wat ik kon doen is wensen dat je mijn geliefde was.
Dagen als deze, Red ik het tot mijn gevoelens zich vermenigvuldigen.,
En je trekt me gewoon onder.
Rockstar boys, fashion girls…
Er is niemand in de wereld
Die mijn hongerige hart voedt.
Je bent als Reuzenrad en voetbalvelden.,
En de hemel weet hoe ik me voel
Als je door mijn hoofd danst.
Dus, Oh, mijn lieve, lieve vriend…
Dus, Oh, mijn lieve, lieve vriend…
Laten we beginnen!
Laten we beginnen!
Laten we beginnen!
Laten we beginnen!
Laten we begi-i-i-i-in!
Laten we begiiin!
Laten we begiiin.
Dus, Oh, mijn lieve, lieve vriend
Laten we beginnen.