Rein — La notte e la benzina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La notte e la benzina" van Rein.
Songteksten
Sarà l’odore della benzina
Delle automobili incendiate
Che usavamo per liberarci dalla tv
Sarà l’ombra degli alberi la sera
Che porta quel dolore strano
Di cose andate a male e di nostalgia
E la notte la notte, la notte
E la polizia
E la notte la notte, la notte
Qui a casa mia
Sarà il fondo dei bicchieri di vino
In certi pomeriggi di luce
Scambiati per gli abbagli di un sogno non mio
Saranno macchine per il consenso
Con cui faremo dischi migliori
E monumenti di cemento in periferia
E la notte la notte, la notte
E la polizia
E la notte, la notte, la notte
Qui a casa mia
Il fiume dietro gli argini volava
Carico dei sogni di ieri
Abbandonati sulle montagne troppi anni fa
Il palazzo dietro l’angolo è accerchiato
Vorrebbero che alzassi le mani
Vorrebbero farmi firmare una resa non mia
E la notte la notte, la notte
E la polizia
E la notte, la notte, la notte
Qui a casa mia
E la notte la notte, la notte
L’ipocrisia
Ma stanotte, stanotte, stanotte
Qui a casa mia
Songtekstvertaling
Het zal de geur van benzine zijn.
Van brandende auto ' s
Die we gebruikten om van de tv af te komen.
Het zal de schaduw van de bomen zijn in de avond
Dat brengt die vreemde pijn
Van dingen die fout gingen en van nostalgie
En de nacht, de nacht.
En de politie.
En de nacht, de nacht.
Hier bij mij thuis.
Het zal de bodem van de wijnglazen zijn.
Op bepaalde lichte middagen
Aangezien voor de schittering van een droom niet de mijne
Zullen machines voor toestemming zijn
Waarmee wij betere records zullen bouwen.
Monumenten en beton in de voorsteden
En de nacht, de nacht.
En de politie.
En de nacht, de nacht, de nacht
Hier bij mij thuis.
De rivier achter de dijk vloog
Last van de dromen van gisteren
Verlaten in de bergen te veel jaren geleden
Het gebouw om de hoek is omsingeld.
Ze willen dat je je handen omhoog doet.
Ze willen dat ik een overgave teken, niet de mijne.
En de nacht, de nacht.
En de politie.
En de nacht, de nacht, de nacht
Hier bij mij thuis.
En de nacht, de nacht.
Hypocrisie
Maar vanavond, vanavond, vanavond
Hier bij mij thuis.