Reim — Liebst Du Mich Noch? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liebst Du Mich Noch?" van Reim.
Songteksten
Ich hör dich atmen
Es ist spät
Du schläfst ganz fest
Ich liege bei dir
Und halte unsere Träume fest
Es scheint wie immer
Ich kann es selber nicht erklären
Du bist mein Himmel
Doch manchmal sehe ich keinen Stern
Es ist ein bisschen wie September
Bei uns zweien
Nicht mehr so heiß
Es fängt auch längst nicht an zu schneien
Wir sind zusammen
Sind wir es nicht
Ist es vorbei
Das waren immer deine Worte
Diese Erkenntnis macht dich frei
Sag mal liebst du mich noch
Bitte verzeih das ich dich frage
Sag mal spürst du es noch
Was uns zwei unsterblich macht
Es ist nur so ein Gefühl
Eine Traurigkeit ganz wage
Dass wer Träume wirklich lebt
Vielleicht doch einmal erwacht
Ich hab das öfter
Diese Angst dich zu verlieren
Ich red nicht darüber
Welcher Mann würd das riskieren
Das ist kein Zweifel
Das ist meine Hysterie
Du große Liebe
Dich gibts nur einmal oder nie
Songtekstvertaling
Ik hoor je ademen.
Het is laat.
Je slaapt heel hard.
Ik lig bij je.
En vasthouden aan onze dromen
Het lijkt zoals altijd.
Ik kan het zelf niet uitleggen.
Jij bent mijn hemel.
Maar soms zie ik geen ster.
Het is net September.
Met ons twee
Niet meer zo heet.
Het begint ook niet ver te sneeuwen.
We zijn samen.
Zijn we niet
Is het voorbij?
Dat waren altijd jouw woorden.
Deze realisatie maakt je vrij
Zeg dat je nog van me houdt.
Vergeef me dat ik het je vraag.
Zeg dat je het nog steeds voelt.
Wat maakt ons twee onsterfelijk
Het is gewoon zo ' n gevoel.
Een droefheid vrij gedurfd
Dat wie droomt echt leeft
Misschien, maar eenmaal ontwaakt
Dat heb ik vaker.
Deze angst om je te verliezen
Ik heb het er niet over.
Welke man zou dat riskeren?
Dat staat buiten kijf.
Dit is mijn hysterie.
Jij Grote Liefde
Je bestaat maar één keer of nooit