Reik — Náufragos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Náufragos" van Reik.

Songteksten

Cierto, te mentí,
estamos condenados a vivir
lejos, y admitir
no existe solución por descubrir.
Bésame en sus besos
como yo, en secreto,
suéñame y déjame olvidar
que somos dos náufragos sin mar.
Terco prometí
hacerlo todo a un lado y no cumplí
nos fallé, me rendí
amor, no me haces falta,
tu amor no me hace falta
pero…
Bésame en sus besos
como yo, en secreto
suéñame y déjame olvidar
que somos dos náufragos sin mar.
Bésame en sus besos
como yo, en secreto.
¡Oh… suéñame y déjame olvidar
que somos dos náufragos sin mar,
que somos dos náufragos sin mar.

Songtekstvertaling

Ik heb tegen je gelogen.,
we zijn gedoemd te leven.
weg, en geef toe
er is geen oplossing te vinden.
Kus me in je kussen
zoals ik, in het geheim.,
Droom me en laat me vergeten
dat we twee scheepswrakken zijn zonder Zee.
Koppig Prometheus
Doe het allemaal apart en ik heb hem niet ontmoet.
Ik heb gefaald, ik heb het opgegeven.
ik heb je niet nodig.,
Ik heb je liefde niet nodig.
maar…
Kus me in je kussen
zoals ik, in het geheim.
Droom me en laat me vergeten
dat we twee scheepswrakken zijn zonder Zee.
Kus me in je kussen
zoals ik, in het geheim.
Oh ... Droom me en laat me vergeten
dat we twee schipbreukelingen zijn zonder Zee,
dat we twee scheepswrakken zijn zonder Zee.