Reijo Taipale — Jos jätät minut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos jätät minut" van Reijo Taipale.
Songteksten
Pelkää sitä en, jos kuu ja tähdet katoaa
Pelkää sitä en, jos sammuu päivä, jäätyy koko maa
Pelkään sitä vain, jos sinä rakkain jätät mun
Silloin rinnassain yö alkaa kun ei loista silmäs sun
Jos lähdet pois sinä rakkaani kerran
Silloin tähdetkin himmenee päivä jää jo pilven taa
Siksi rakkahin et saa mua jättää milloinkaan
Kaiken antaisin kun vain sun luonani mä pitää saan
Jos jättäisit minut kerran sä rakkain
Silloin alkaisi halla yö, jäisen peitteen saisi maa
Siksi rakkahin et saa mua jättää milloinkaan
Kaiken antaisin, kun vain sun luonani mä pitää saan
Songtekstvertaling
Vrees het niet als de maan en de sterren verdwijnen
Ik ben er niet bang voor. als het een dag uit gaat, bevriest het hele land.
Ik ben er alleen bang voor als je me verlaat.
Dat is wanneer de nacht begint als je je ogen niet schijnt.
Als je weggaat, heb je ooit lief.
Dan zullen de sterren ook vervagen, de dag zal voorbij de wolk zijn.
Daarom kun je me niet voor altijd verlaten.
Ik zou alles geven als jij de enige in mijn huis bent.
Als je me ooit verlaten had, hield je van me.
Dan zou de nacht vallen, de ijzige dekking zou de grond zijn
Daarom kun je me niet voor altijd verlaten.
Ik zou het allemaal geven als alleen jij bij me blijft.