Reh Dogg — So Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long" van Reh Dogg.

Songteksten

Yeah I here you but Im just saying though you didnt have to do me that yo.
Yeah I know all that but you didnt have to do me like that
Its fine, Im a big boy I can handle it. No problem, Ay, Ay Did me wrong now youre gone, Im left here singing this sad song
Winter storms no one to keep me warm, Im not crying but Im saying
What was the real deal that you left me Michelle, youre just as bad as Kell.
But I know the reason why she left me was my height but its alright
Im not uptight you told me I was too nice, you needed a bad boy
Well thats your choice dont play coy with me our relationship didnt even
stand a chance
Cause your folks would of destroyed us in the end, you know the deal thats
why Im here
And Im singing out my heart for real
Did me wrong, now youre gone so long (Repeat 2 times)
We were lovers before we were friends, thats never ever a good thing
Im rocking this song as I got wood in my pants nah just joking
Reminiscing and day dreaming, am I awake or am I sleeping either way no one
is listening
Im spilling out my guts but for what, like Jake would say you making me hot
Sherry decades has gone bye and youre still in my mind, seek and I shall
find
I close my eyes and I pretend to be blind, my nature is kind. But yours is evil
Dont let my nature fool you I can change on the dime, so just listen to my rhyme
Did me wrong, now youre gone so long (repeat 2 times)
Did me wrong now youre gone, Im left here singing this sad song
Winter storms no one to keep me warm, Im not crying but Im just saying
What was the real deal that you left me Michelle, youre just as bad as Kell.
But I know the reason why she left me was my height but its alright
Im not uptight you told me I was too nice, you needed a bad boy
Well thats your choice dont play coy with me our relationship was doomed
from the start
Because of your folks they didnt like black folks, its alright you know the
deal
Im here and Im singing out my heart for real
Did me wrong, now youre gone so long (repeat 2 times)
We were lovers before we were friends and thats never ever a good thing
Im writing this song as I got wood reminiscing and day dreaming. Am I awake
or am I sleeping
Either way no one is listening, Im spilling out my guts but for what. Like
Jake would say girl you making me hot. Sherry decades has gone bye and
youre still in my mind, youre still in my mind
As I sing that song Im blind, why, why but girl you know you were my first
love ever, but you crushed me like a rock and thats just not fair but no one seems to care
(Outro)
Yeah so this one is for the past, Lone Warrior
R, E, H, D, O, double G, yeah

Songtekstvertaling

Ja, maar ik zeg alleen dat je me dat niet hoefde te doen.
Ja, dat Weet ik, maar zo had je me niet hoeven doen.
Het is goed, Ik ben een grote jongen ik kan het aan. Geen probleem, Ay, Ay deed me verkeerd nu ben je weg, Ik ben hier weggegaan om dit trieste lied te zingen
Winterstormen niemand om me warm te houden, Ik Huil niet maar ik zeg
Wat was het echte probleem dat je me achterliet Michelle, je bent net zo slecht als Kell.
Maar ik weet dat de reden waarom ze me verliet mijn lengte was maar het is goed
Ik ben niet gespannen. je zei dat ik te aardig was. je had een slechte jongen nodig.
Nou dat is jouw keuze speel niet verlegen met mij onze relatie niet eens
Maak een kans.
Want je ouders zouden ons uiteindelijk vernietigd hebben.
waarom ben ik hier?
En ik zing echt uit mijn hart
Heb ik het mis, nu ben je zo lang weg (herhaal 2 keer)
We waren geliefden voordat we vrienden waren, dat is nooit iets goeds.
Ik rockte dit liedje terwijl ik hout in mijn broek kreeg nah gewoon een grapje
Herinneringen ophalen en dagdromen, ben ik wakker of slaap ik hoe dan ook niemand
is luisteren
Ik vertel alles, maar waarom zou Jake zeggen dat je me heet maakt?
Sherry decennia is voorbij en je bent nog steeds in mijn gedachten, zoek en Ik zal
vinden
Ik sluit mijn ogen en doe alsof ik blind ben, mijn natuur is aardig. Maar die van jou is slecht.
Laat mijn natuur je niet voor de gek houden Ik kan veranderen op het dubbeltje, dus luister naar mijn rijmpje
Heb ik het mis, nu ben je zo lang weg (herhaal 2 keer)
Heb ik me vergist nu je weg bent, ben ik hier weggegaan en zing ik dit droevige lied
Winterstormen niemand om me warm te houden, Ik Huil niet maar ik zeg alleen
Wat was het echte probleem dat je me achterliet Michelle, je bent net zo slecht als Kell.
Maar ik weet dat de reden waarom ze me verliet mijn lengte was maar het is goed
Ik ben niet gespannen. je zei dat ik te aardig was. je had een slechte jongen nodig.
Nou, dat is jouw keuze. speel niet verlegen met mij. onze relatie was gedoemd.
vanaf het begin
Vanwege je ouders mochten ze zwarten niet.
deal
Ik ben hier en ik zing echt uit mijn hart
Heb ik het mis, nu ben je zo lang weg (herhaal 2 keer)
We waren geliefden voordat we vrienden waren en dat is nooit iets goeds.
Ik schrijf dit lied terwijl ik wood herinneringen en dagdromen kreeg. Ben ik wakker?
of slaap ik
Hoe dan ook, niemand luistert, ik vertel alles voor wat. Graag
Jake zou zeggen dat je me geil maakt. Sherry decennia is voorbij en
je bent nog steeds in mijn gedachten, je bent nog steeds in mijn gedachten
Terwijl ik dat liedje zing ben ik blind, waarom, maar meisje je weet dat je mijn eerste was
liefde ooit, maar je verpletterde me als een rots en dat is gewoon niet eerlijk maar niemand lijkt er iets om te geven
(Outro)
Ja, dus deze is voor het verleden, eenzame krijger.
R, E, H, D, O, double G, yeah