Regulations — Anna’s Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna’s Eyes" van Regulations.
Songteksten
I got nowhere to turn
I can’t escape
Shes in my mind
Got me paralyzed
Its in her eyes
Its in my mind
Someones gonna die tonight
Shes looking at me
Everywhere i turn my head
Looking through my mind
And its driving me insane
Its in her eyes
Its in my mind
Someones gonna die tonight
White knuckles
A knife in my hands i can’t help it
I can’t understand
I can’t escape i gotta kill
Who put the knife in my hand
I know i can’t be blamed
Can’t run can’t look away
I can’t escape this thrill
Its in her eyes
Its in my mind
Songtekstvertaling
Ik kan nergens heen.
Ik kan niet ontsnappen.
Ze is in mijn gedachten.
Daardoor raakte ik verlamd.
Het zit in haar ogen.
Het zit in mijn hoofd
Er gaan vanavond mensen dood.
Ze kijkt naar me.
Overal waar ik mijn hoofd draai
Door mijn gedachten kijken
En ik word er gek van.
Het zit in haar ogen.
Het zit in mijn hoofd
Er gaan vanavond mensen dood.
Witte knokkels
Een mes in mijn handen Ik kan er niets aan doen
Ik begrijp het niet.
Ik kan niet ontsnappen ik moet doden
Wie stak het mes in mijn hand
Ik weet dat ik niet de schuld kan krijgen.
Kan niet rennen kan niet wegkijken
Ik kan niet ontsnappen aan deze sensatie.
Het zit in haar ogen.
Het zit in mijn hoofd