Regine Velasquez — True Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Romance" van Regine Velasquez.
Songteksten
Just one glance and I never had a chance
There and then I knew I’d fall in love with you
You should know that you had me at hello
I was Juliet and you’re my Romeo
You’re my super hero save me from this sorrow
Sweep me off my feet and fly me away
You are my McDreamy, you’re my own McSteamy
Brad Pitt and George Clooney don’t stand a chance
You’re my one and only true romance
Just one kiss you swept me off my feet
And my heart was beating faster than it should
Just one smile (Just one smile) and it’s like a carpet ride
I can hear the song a whole new world with you
(A whole new world)
You’re my Bieber fever, you’re my Ashton Kutcher
I’m going Lady Gaga (papa paparazzi) over you
Ooh you are my McDreamy, you’re my own McSteamy
Brad Pitt and George Clooney don’t stand a chance
You’re my one and only true romance
I’ll be yours forever and a day
Our love is here to stay
You are my one true romance
Loving you is easy
Though it might sound cheesy
I’m a girl just standing in front of a boy
Asking him to love her
(When you say nothing at all)
You’re my super hero
Save me from this sorrow
Sweep me off my feet and fly me away
(Fly me away)
You’re my one and only true romance
(When I fall in love)
Songtekstvertaling
Eén blik en ik had geen kans.
Daar en toen wist ik dat ik verliefd op je zou worden.
Je moet weten dat je me bij hello had.
Ik was Julia en Jij bent mijn Romeo.
Je bent mijn super held red me van dit verdriet
Veeg me van mijn voeten en vlieg me weg
Je bent mijn McDreamy, je bent mijn eigen McSteamy
Brad Pitt en George Clooney hebben geen schijn van kans.
Je bent mijn enige echte romance.
Eén kus die me van M ' n voeten heeft geveegd.
En mijn hart klopte sneller dan het zou moeten.
Slechts een glimlach (slechts een glimlach) en het is als een tapijtrit
Ik hoor het lied een hele nieuwe wereld met jou
(Een hele nieuwe wereld)
Jij bent mijn Bieber koorts, Jij bent mijn Ashton Kutcher
Ik word Lady Gaga (papa paparazzi) over jou
Je bent mijn McDreamy, je bent mijn eigen McSteamy
Brad Pitt en George Clooney hebben geen schijn van kans.
Je bent mijn enige echte romance.
Ik zal voor altijd van jou zijn en een dag
Onze liefde is hier om te blijven
Jij bent mijn enige ware romance
Van je houden is makkelijk.
Hoewel het misschien afgezaagd klinkt
Ik ben een meisje dat Voor een jongen staat
Hem vragen om van haar te houden
(Als je helemaal niets zegt)
Je bent mijn super held.
Red me van dit verdriet.
Veeg me van mijn voeten en vlieg me weg
(Vlieg me weg)
Je bent mijn enige echte romance.
(Als ik verliefd word)