Regine Velasquez — My Sweet Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sweet Home" van Regine Velasquez.
Songteksten
The morning came as memories faded with the night
Another day began without you
Each time I have this feeling
I find myself believing
You will soon come home to my arms
It’s not the case I told myself a million times
The sweet embraces that we knew then
Are written in the pages
That first love story gave me Reason to be strong and carry on Everything is so different now
Inside the freedom that love allows
I’ve got on reason to regret anymore
Love is water for hearts to grow
Though it’s over for us I know
I’ll always treasure what we learned as one and shared together
It’s nice to know I have a place to call my own
Returning to my sweet, sweet home
Sometimes when romance comes it’s easy to believe
That perfect love appears to take you, ooh
Till where your dreams had come true
There’s just one happened with you
Till we saw the light and let it go All I need is for you to know
When you loved me you gave me hope
I’ll keep those memories inside of my heart
If you see that you need a friend
I will be there until the end
Now I continue on like this until the future brings me Someone to fill the space I only have for now
It’s all I’ve got my sweet sweet home
Everything is so different now
Inside the freedom that love allows
I’ve got no reason to regret anymore
Love is water for hearts to grow
Though it’s over for us I know
I’ll always treasure hat we learned as one and shared together
It’s nice to know I have a place to call my own
Returning to my sweet sweet home (3X)
My sweet, my sweet sweet home
Songtekstvertaling
De ochtend kwam als herinneringen vervagen met de nacht
Een andere dag begon zonder jou.
Elke keer als ik dit gevoel heb
Ik geloof in mezelf.
Je zult snel thuiskomen in mijn armen.
Het is niet de zaak die ik mezelf een miljoen keer vertelde.
De zoete omhelzingen die we toen kenden
Zijn geschreven in de pagina ' s
Dat eerste liefdesverhaal gaf me reden om sterk te zijn en door te gaan alles is zo anders nu
In de vrijheid die liefde toelaat
Ik heb reden om spijt te hebben.
Liefde is water voor harten om te groeien
Al is het voorbij voor ons ik weet het
Ik zal altijd koesteren wat we geleerd hebben als een en gedeeld
Het is fijn om te weten dat ik een plek heb om mijn eigen te noemen.
Terug naar mijn lieve, zoete thuis
Soms als romantiek komt is het makkelijk te geloven
Die perfecte liefde lijkt je te nemen, ooh
Tot waar je dromen waren uitgekomen
Er is er maar één met jou gebeurd.
Tot we het licht zagen en het loslaten alles wat ik nodig heb is dat je het Weet
Toen je van me hield gaf je me hoop
Ik zal die herinneringen in mijn hart bewaren.
Als je ziet dat je een vriend nodig hebt
Ik zal er zijn tot het einde.
Nu ga ik zo verder tot de toekomst Me iemand brengt om de ruimte te vullen die ik nu nog heb.
Het is alles wat ik heb mijn sweet sweet Home
Alles is nu zo anders.
In de vrijheid die liefde toelaat
Ik heb geen reden meer om spijt te hebben.
Liefde is water voor harten om te groeien
Al is het voorbij voor ons ik weet het
Ik zal altijd de hoed koesteren die we leerden als één en samen deelden
Het is fijn om te weten dat ik een plek heb om mijn eigen te noemen.
Terug naar mijn sweet sweet Sweet home (3X)
Mijn lieve, mijn lieve thuis