Regine Velasquez — I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Dreamed Someone Like You Could Love Someone Like Me" van Regine Velasquez.
Songteksten
Could it be That the lady is me In the photograph
I’m afraid
'Cause it feels too good
That I want it so bad
It’s just not true
Couldn’t ask for anymore than you
Because you look at me As though I’m beautiful
Could it be that you want me I never dreamed someone like you
Could want someone like me
I’m not sure
But the more that it’s real
The more it’s right
Hoo-ooh, what night
It’s as though we’ve been lovers
All of our lives
There must be a God
Could it be That He has heard me at last
Because you look at me As though I’m beautiful
Could it be The lady is me
I never dreamed someone like you
Could want someone like me All the pain
And the pleasure’s the same
It goes so fast
I’m the girl
With the strawberry hair
In the photograph
So, c’mon let’s dance
Let me have it While I have the chance
'Cause there’s another world
Where there are other girls
But tonight there’s only me I never dreamed someone like you
Could love someone like me
Songtekstvertaling
Kan het zijn dat de dame mij is op de foto?
Ik ben bang.
Want het voelt te goed .
Dat ik het zo graag wil.
Het is gewoon niet waar.
Ik kon niet meer vragen dan jij.
Omdat je naar me kijkt alsof ik mooi ben.
Zou het kunnen dat je me wilt? Ik heb nog nooit iemand als jij gedroomd.
Zou iemand als ik willen
Ik weet het niet zeker.
Maar hoe meer het echt is
Hoe meer het klopt
Wat een nacht.
Het is alsof we geliefden zijn geweest.
Ons hele leven
Er moet een God zijn.
Misschien heeft hij me eindelijk gehoord.
Omdat je naar me kijkt alsof ik mooi ben.
Zou het de dame zijn die ik ben?
Ik heb nog nooit iemand als jij gedroomd.
Zou iemand als ik al de pijn willen
En het genoegen is hetzelfde.
Het gaat zo snel.
Ik ben het meisje
Met het aardbeienhaar
Op de foto
Laten we dansen.
Geef het me nu ik de kans heb.
Want er is een andere wereld
Waar zijn andere meisjes?
Maar vanavond ben ik alleen Ik heb nog nooit iemand zoals jij gedroomd
Zou kunnen houden van iemand zoals ik