Regine Velasquez — Color My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Color My World" van Regine Velasquez.
Songteksten
Everytime I look at you I wonder
If I’ll ever find the words to say
How I feel each time were together
It’s so new to me baby can’t you see
There’s a light in my eyes that shining
It was never really there before
A lovely melody keeps bringing in my heart for you
Don’t you hear it too
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
Ooohhh
Everytime I think about tomorrow
Oh I want to spend it all with you
And wherever you may go I will follow
And forever be I’ll had of me
I will shower you with all my lovin'
Like the rain on a summers day
'Coz each day I spend with you I’m learning
How to love you more
So much more
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
So I sing for you
This one’s for you
'Coz you color my world with your laughter
And you paint a pretty picture of love
I finally found the only thing that I’m after
I’m happy to be here with you
'Coz you color my world with your laughter
You light up my life with your love
I can’t explain all the joy that I’m feeling
Songtekstvertaling
Elke keer als ik naar je kijk vraag ik me af
Als ik ooit de woorden vind om te zeggen
Hoe ik me elke keer voelde toen ik samen was
Het is zo nieuw voor me.
Er is een licht in mijn ogen dat schijnt
Het was er nog nooit echt.
Een mooie melodie brengt mijn hart voor je binnen
Hoor jij het ook niet?
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
En je schildert een mooi beeld van de liefde
Ik heb eindelijk het enige gevonden waar ik naar op zoek ben.
Ik ben blij dat ik bij je ben.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
Je verlicht mijn leven met jouw liefde
Ik kan niet alle vreugde verklaren die ik voel.
Dus ik zing voor jou
Deze is voor jou.
Ooohhhh
Elke keer als ik aan morgen denk
Ik wil het allemaal met jou doorbrengen.
En waar je ook heen gaat, Ik zal je volgen.
En voor altijd zal ik van mezelf hebben
Ik zal je overspoelen met al mijn liefde.
Zoals de regen op een zomersdag
Want elke dag dat ik bij je ben leer ik
Hoe meer van je te houden
Zoveel meer
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
En je schildert een mooi beeld van de liefde
Ik heb eindelijk het enige gevonden waar ik naar op zoek ben.
Ik ben blij dat ik bij je ben.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
Je verlicht mijn leven met jouw liefde
Ik kan niet alle vreugde verklaren die ik voel.
Dus ik zing voor jou
Deze is voor jou.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
En je schildert een mooi beeld van de liefde
Ik heb eindelijk het enige gevonden waar ik naar op zoek ben.
Ik ben blij dat ik bij je ben.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
Je verlicht mijn leven met jouw liefde
Ik kan niet alle vreugde verklaren die ik voel.
Dus ik zing voor jou
Deze is voor jou.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
En je schildert een mooi beeld van de liefde
Ik heb eindelijk het enige gevonden waar ik naar op zoek ben.
Ik ben blij dat ik bij je ben.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
Je verlicht mijn leven met jouw liefde
Ik kan niet alle vreugde verklaren die ik voel.
Dus ik zing voor jou
Deze is voor jou.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
En je schildert een mooi beeld van de liefde
Ik heb eindelijk het enige gevonden waar ik naar op zoek ben.
Ik ben blij dat ik bij je ben.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
Je verlicht mijn leven met jouw liefde
Ik kan niet alle vreugde verklaren die ik voel.
Dus ik zing voor jou
Deze is voor jou.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
En je schildert een mooi beeld van de liefde
Ik heb eindelijk het enige gevonden waar ik naar op zoek ben.
Ik ben blij dat ik bij je ben.
Want je kleurt mijn wereld met jouw gelach.
Je verlicht mijn leven met jouw liefde
Ik kan niet alle vreugde verklaren die ik voel.