Reginaldo Rossi — No Claro Ou No Escuro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Claro Ou No Escuro" van Reginaldo Rossi.
Songteksten
Como é bom falar com o meu amor a sós
Como é bom beijar e ouvir a sua voz
Quanta alegria eu sinto em ficar assim
Eu bem pertinho dela e ela perto de mim
De amor eu vou falar quando a noite chegar
Não quero nem saber se vai haver luar
Eu quero lhe abraçar sentir o seu calor
No claro ou no escuro isto é parte do amor
E se alguém vier dizer…
Que eu não posso
Beijar assim…
Um guarda eu vou chamar e vou mandar prender
Pois este cara é louco, pode até morrer
E antes de morrer, também pode matar
De falar do amor é um crime de amargar
Como é bom falar com o meu amor a sós
Como é bom beijar, ouvir a sua voz
Alegria eu sinto em ficar assim
Eu bem pertinho dela e ela perto de mim
E se alguém vier dizer…
Que eu não posso
Beijar assim…
Um guarda eu vou chamar e vou mandar prender
Pois este cara é louco, pode até morrer
Antes de morrer também pode matar
De falar do amor é um crime de amargar
Falar do amor é um crime de amargar
Mas, olha que onda deste cara
Falar só porque eu estava dando um beijo!
Songtekstvertaling
Wat leuk om alleen met mijn liefde te praten.
Wat leuk om te kussen en je stem te horen.
Hoe blij ik me voel om zo te blijven
Ik ben heel dicht bij haar en ze staat dicht bij me.
Of love I ' ll talk when the night comes
Het maakt me niet uit of er maanlicht komt.
Ik wil je omhelzen voel je warmte
In het licht of in het donker is dit een deel van de liefde
Wat als iemand komt zeggen…
Dat kan ik niet.
Kus zo.…
Een bewaker die Ik zal bellen en Ik zal een arrestatie sturen.
Omdat hij gek is, kan hij zelfs sterven.
En voor je sterft, kun je ook doden.
Over liefde spreken is een misdaad van bitterheid.
Wat leuk om alleen met mijn liefde te praten.
Hoe goed om te kussen, je stem te horen
Blijdschap voel ik in zo te blijven
Ik ben heel dicht bij haar en ze staat dicht bij me.
Wat als iemand komt zeggen…
Dat kan ik niet.
Kus zo.…
Een bewaker die Ik zal bellen en Ik zal een arrestatie sturen.
Omdat hij gek is, kan hij zelfs sterven.
Voordat de dood ook kan doden
Over liefde spreken is een misdaad van bitterheid.
Over liefde praten is een misdaad van bitterheid.
Maar, kijk wat een golf deze man
Praat gewoon omdat ik aan het zoenen was!