Regina — Pogledaj U Nebo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pogledaj U Nebo" van Regina.

Songteksten

Pogledaj u nebo
jer je no? as tamo vedro
i zvijezde ti pokazuju put
U svijetu skrivenom od stida
daleko iznad zida
daleko iznad oblaka
Ja no? as trebam tvoju struju
jaku ko oluju
granicu da pomjerim
Izmedju rata i bijede
tebe i mene
i stare slatke po? ude
Ref.
O kako gadan dan
prazan i dosadan
miris daljine u zraku
milion sudbina
do grada Sarajeva
i do tebe moja biv? a draga
Hajde pokrivaj du? o moje umorne snove
utopli za? arani krug
Ne pitaj ni? ta jer mo? da je kasno
djavo mi je postao drug
Ref. 3x

Songtekstvertaling

Kijk naar de hemel
omdat het een maar is? hoe helder is het
en de sterren laten je de weg zien
In een wereld verborgen voor schaamte
ver boven de muur
ver voorbij de wolken
Ik? ik heb je elektriciteit nodig.
zo sterk als een storm
limiet voor het verplaatsen van
Tussen oorlog en lijden
jij en ik.
en oude leuke po? Ude
Ref.
Wat een onplezierige dag.
leeg en saai
de geur van afstand in de lucht
miljoen van het lot
naar Sarajevo
en jij bent mijn biv? en lief
Dek de du. Oh mijn vermoeide dromen
verdronken? Arani circle
Niet eens vragen? omdat MO? dat het te laat is.
de duivel werd mijn metgezel.
Ref. 3x