Regina Todorenko — Heart's Beating songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart's Beating" van Regina Todorenko.
Songteksten
I’m gonna change your life.
Doncha play with dynamite.
Just leave all doubts behind.
And come on over.
My lovely stranger i’d like to know you a little.
Your smell is still on my fingertips and i know what to do.
The weather is rainy but i got sparkle to fix it.
I’m calling up for you.
Let me free your mind.
You can decode every sign.
Your fate is like butterfly.
Do not release it.
You feel my heart’s beating.
You feel my heart’s beating.(2)
Pretend like you don’t care.
Like you can resist my glare.
High tension’s in the air.
I see you’re melting.
My lovely stranger i’d like to know you a little.
Your smell is still on my fingertips and i know what to do.
The weather is rainy but i got sparkle to fix it.
I’m calling up for you.
Let me free your mind.
You can decode every sign.
Your fate is like butterfly.
Do not release it.
You feel my heart’s beating.
You feel my heart’s beating.
Let me free your mind…
Like you can decode…
Let me free your mind.
You can decode every sign.
Your fate is like butterfly.
Do not release it.
You feel my heart’s beating.
You feel my heart’s beating.(2)
Songtekstvertaling
Ik ga je leven veranderen.
Speel niet met dynamiet.
Laat alle twijfels achter.
En kom hierheen.
Mijn lieve vreemdeling ... Ik wil je een beetje leren kennen.
Je geur hangt nog steeds aan mijn vingertoppen en ik weet wat ik moet doen.
Het is regenachtig, maar ik heb sparkle om het te repareren.
Ik bel voor je.
Laat me je geest bevrijden.
Je kunt elk teken decoderen.
Je lot is als een vlinder.
Laat het niet los.
Je voelt dat mijn hart klopt.
Je voelt dat mijn hart klopt.(2)
Doe alsof het je niets kan schelen.
Alsof je mijn blik kunt weerstaan.
Hoge spanning in de lucht.
Ik zie dat je smelt.
Mijn lieve vreemdeling ... Ik wil je een beetje leren kennen.
Je geur hangt nog steeds aan mijn vingertoppen en ik weet wat ik moet doen.
Het is regenachtig, maar ik heb sparkle om het te repareren.
Ik bel voor je.
Laat me je geest bevrijden.
Je kunt elk teken decoderen.
Je lot is als een vlinder.
Laat het niet los.
Je voelt dat mijn hart klopt.
Je voelt dat mijn hart klopt.
Laat me je geest bevrijden.…
Alsof je kunt decoderen…
Laat me je geest bevrijden.
Je kunt elk teken decoderen.
Je lot is als een vlinder.
Laat het niet los.
Je voelt dat mijn hart klopt.
Je voelt dat mijn hart klopt.(2)