Regina Spektor — Obsolete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obsolete" van Regina Spektor.
Songteksten
This is how I feel right now
Obsolete manuscript
No one reads and no one needs
Pages lost, incomplete
No one knows what it means
Minds grow dark, so suddenly
I was lost on your street
Hey I’m talking to myself
I can hear you listening in To my thoughts, to my dreams
What I want, can’t compete
Obsolete
Take me to the water’s edge
Let me stand in the sand
Let me hear the waves crash-land
Useless part
This useless heart
Useless art
What am I? Why I am I Incomplete?
Obsolete
This is how it feels right now
Obsolete manuscript
No one reads, no one needs
Useless part
This useless heart
Useless art
What am I? Why I am I Incomplete?
Obsolete
All I want
Can’t compete
All I want
Is a sleep
All I want
Incomplete
All I want
Obsolete
Songtekstvertaling
Zo voel ik me nu.
Verouderd manuscript
Niemand leest en niemand heeft
Verloren pagina ' s, onvolledig
Niemand weet wat het betekent.
Geesten worden donker, zo plotseling
Ik was verdwaald in jouw straat.
Ik praat tegen mezelf.
Ik hoor je luisteren naar mijn gedachten, naar mijn dromen.
Wat ik wil, kan niet concurreren.
Verouderd
Breng me naar de rand van het water
Laat me in het zand staan.
Laat me de golven horen crashen-land
Nutteloos deel
Dit nutteloze hart
Nutteloze kunst
Wat ben ik? Waarom ben ik incompleet?
Verouderd
Zo voelt het nu.
Verouderd manuscript
Niemand leest, niemand heeft
Nutteloos deel
Dit nutteloze hart
Nutteloze kunst
Wat ben ik? Waarom ben ik incompleet?
Verouderd
Alles wat Ik wil
Kan niet concurreren
Alles wat Ik wil
Is een slaap
Alles wat Ik wil
Onvolledig
Alles wat Ik wil
Verouderd