Regina Mab — Soltanto Un'Onda Elettrica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soltanto Un'Onda Elettrica" van Regina Mab.
Songteksten
a Enrico
Si sostiene da s?
questo momento in polvere, distanza in atomi
E si perde da s?,
agrumi all’olfatto caduchi e tristi comici
E mi vengono solo, da dire,
cose sciocche che potrei risparmiare
e mi manca di te Come stai scelgo di non sapere,
sei rimasto troppo tempo senza parlare:
sei soltanto un’onda elettrica nel mio sensore?
E viene da s?:
un nuovo momento palpita e nuovo suono luccica,
e si chiude da s?:
ogni difetto in pratica ruba lo spazio all’anima.
E non resta che poco da dire
Songtekstvertaling
aan Enrico
Onderhoudt hij zichzelf van s?
dit moment in poeder, Afstand in atomen
En je verliest met s?,
citrus met de geur caducchi en Trieste komedies
En ze komen gewoon naar mij, om te zeggen,
domme dingen die ik kon redden.
en ik mis je. hoe gaat het met je?,
je bleef te lang zonder te praten.:
ben je gewoon een elektrische golf in mijn sensor?
En het is van s?:
een nieuw moment pulseert en nieuwe geluid glitters,
en het sluit in de s?:
elke afwijking in de praktijk steelt ruimte van de ziel.
En er valt weinig meer te zeggen.