Regina Belle — Make It Like It Was songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Like It Was" van Regina Belle.

Songteksten

Everyday we used to slip away to talk
We would talk about the goodness of your heart
Now it seems I admit that never exist at all
And it leaves me feeling empty
With this hollow chord
Make it like it was
The way it used to be When i hungered for your love
Constantly
Make it like it was
It was easier for me I know you’re able
To make it like it was
At a certain time you would find me on my knees
Asking you to show light on my brother’s needs
Now it seems the needs are a secondary thing
And it truly makes me wonder
Whats really happening
Make it like it was
The way it used to be When i hungered for your love
Constantly
Make it like it was
It was easier for me I know you’re able
To make it like it was
(Bridge)
Now when I compare there’s really no comparing
I just want it the way it used to be Just the thought of living with the horror
Makes me ask that you make it like it was
Make it like it was
The way it used to be When i hungered for your love
Constantly
Make it like it was
It was easier for me I know you’re able
To make it like it was
Oooh yeah
Make it like it was
Make it like it was

Songtekstvertaling

Elke dag glipten we weg om te praten.
We zouden praten over de goedheid van je hart
Nu lijkt het erop dat ik toegeef dat nooit bestaat.
En het laat me leeg voelen
Met dit holle akkoord
Maak het zoals het was.
Zoals het vroeger was toen ik hunkerde naar jouw liefde.
Voortdurend
Maak het zoals het was.
Het was makkelijker voor mij. Ik weet dat je het kunt.
Om het te maken zoals het was.
Op een gegeven moment zou je me op mijn knieën vinden.
Ik vraag je om licht te laten schijnen op de behoeften van mijn broer.
Nu lijkt het erop dat de behoeften een tweede ding zijn
En het doet me echt afvragen
Wat gebeurt er echt?
Maak het zoals het was.
Zoals het vroeger was toen ik hunkerde naar jouw liefde.
Voortdurend
Maak het zoals het was.
Het was makkelijker voor mij. Ik weet dat je het kunt.
Om het te maken zoals het was.
(Brug)
Nu als ik vergelijk is er echt geen vergelijking
Ik wil gewoon dat het zoals het was gewoon de gedachte om te leven met de horror
Laat me vragen of je het maakt zoals het was.
Maak het zoals het was.
Zoals het vroeger was toen ik hunkerde naar jouw liefde.
Voortdurend
Maak het zoals het was.
Het was makkelijker voor mij. Ik weet dat je het kunt.
Om het te maken zoals het was.
Oooh Ja
Maak het zoals het was.
Maak het zoals het was.