Regina Belle — How Could You Do It to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Could You Do It to Me" van Regina Belle.

Songteksten

How could you do it to me
How could you leave me here this way, mmm…
After all we’ve been through
You just turned and walked away
Whoa, baby
(How could you do it to me, baby)
How could you do it to me
Oh, how could you do it to me, baby
How could you do it to me, oh, yeah
You were the star of my life
You were the reason and the joy of it too
And now that you walked out on me
Please tell me, what am I gonna do
Since I don’t have you, no, oh, baby
How could you do it to me
How could you leave me here this way, mmm…
After all these years, baby, mm-hmm
You just turned and walked away
Oh, yeah, yeah
(How could you do it to me, baby)
How could you do it to me, oh, yeah
Oh, baby
(How could you do it to me, baby)
Oh, yeah, yeah, yeah
(How could you do it to me)
We had such a good thing
We had the whole world
The whole world in our hands
And I tried, I tried so hard, baby
I had so many, many, many
I had so many plans for me and my man, yeah
You were the star of my life
Now you’re trying to leave me, baby
Please don’t go, no
I love, you, babe
Please stay, yeah
How could you do it to me, baby
How could you do it to me, whoa, yeah
After all these years
(How could you do it to me, baby)
After all these years
(How could you do it to me)
How, yeah…
Don’t you leave here this way boy
Whoa, baby
(How could you do it to me, baby)
How could you do it to me, boy
No, no, don’t leave me this way, boy
(How could you do it to me, baby)
(How could you do it to me)
Oh-oh-oh, yeah
(How could you do it to me, baby)
(How could you do it to me)
I’ve cried so many tears
After all these years

Songtekstvertaling

Hoe kon je me dat aandoen?
Hoe kon je me zo achterlaten?…
Na alles wat we hebben meegemaakt
Je draaide je om en liep weg.
Whoa, baby
Hoe kon je me dat aandoen?)
Hoe kon je me dat aandoen?
Hoe kon je me dat aandoen?
Hoe kon je me dat aandoen?
Jij was de ster van mijn leven.
Jij was ook de reden en de vreugde ervan.
En nu dat je me in de steek liet
Vertel me alsjeblieft wat ik moet doen.
Omdat ik jou niet heb, nee, oh, baby
Hoe kon je me dat aandoen?
Hoe kon je me zo achterlaten?…
Na al die jaren, baby, mm-hmm
Je draaide je om en liep weg.
Oh, ja, ja
Hoe kon je me dat aandoen?)
Hoe kon je me dat aandoen?
Oh, baby
Hoe kon je me dat aandoen?)
Oh, ja, ja, ja
Hoe kon je me dat aandoen?)
We hadden zo ' n goed ding.
We hadden de hele wereld.
De hele wereld in onze handen
En ik probeerde, ik probeerde zo hard, baby
Ik had zoveel, veel, veel
Ik had zoveel plannen voor mij en mijn man.
Jij was de ster van mijn leven.
Nu probeer je me te verlaten, schatje.
Ga alsjeblieft niet weg.
Ik hou van je, schat.
Blijf alsjeblieft.
Hoe kon je me dat aandoen, schatje?
Hoe kon je me dat aandoen?
Na al die jaren
Hoe kon je me dat aandoen?)
Na al die jaren
Hoe kon je me dat aandoen?)
Hoe, Ja…
Ga niet zo weg, jongen.
Whoa, baby
Hoe kon je me dat aandoen?)
Hoe kon je me dat aandoen, jongen?
Nee, nee, laat me niet zo achter, jongen.
Hoe kon je me dat aandoen?)
Hoe kon je me dat aandoen?)
Oh-oh-oh, ja
Hoe kon je me dat aandoen?)
Hoe kon je me dat aandoen?)
Ik heb zoveel tranen gehuild.
Na al die jaren