Reggie Watts — Sunshine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine" van Reggie Watts.

Songteksten

I can see by the dawn
Words have lost their meaning, but we’re carrying on And i feel you, so strong
My time with you it’s like I’m doing no wrong
And we’re moving, like we need it Waves are crashing in but we can barely perceive it Baby, when you move,
You make me feel like I got something to prove
Take your time
I wanna change your mind
I wanna make you mind
I wanna figure it out
Take you now
I wanna show you how
I wanna know what it means, what you’re all about
Sunshine’s on my baby out on the floor
Sometimes love shines like never before
There’s a word, for your kiss
Any definition is a fail attempt
And the weight of your words
Haunt me in my dreams to the point of absurd
And we’re moving, like we need it Waves are crashing in but we can barely perceive it Baby, when you move,
You make me feel like I got something to prove
Some times I think there’s never enough
Every moment counts when you’re looking for love
The meaning of it all seems to fade away
When I see you in that perfect place

Songtekstvertaling

Ik zie bij de dageraad
Woorden hebben hun betekenis verloren, maar we gaan door en ik voel je, zo sterk
Mijn tijd met jou is alsof ik niets verkeerd doe.
En we bewegen, alsof we het nodig hebben dat er golven in storten maar we kunnen het nauwelijks waarnemen Baby, als je beweegt,
Je geeft me het gevoel dat ik iets moet bewijzen.
Neem de tijd.
Ik wil van gedachten veranderen.
Ik wil je wat laten weten.
Ik wil het uitzoeken.
Neem je nu mee.
Ik wil je laten zien hoe
Ik wil weten wat het betekent, waar je voor staat.
Sunshine ' s on my baby out on the floor
Soms schijnt de liefde als nooit tevoren.
Er is een woord voor je kus.
Elke definitie is een mislukte poging
En het gewicht van je woorden
Achtervolg me in mijn dromen tot het punt van absurd
En we bewegen, alsof we het nodig hebben dat er golven in storten maar we kunnen het nauwelijks waarnemen Baby, als je beweegt,
Je geeft me het gevoel dat ik iets moet bewijzen.
Soms denk ik dat er nooit genoeg is.
Elk moment telt wanneer je op zoek bent naar liefde
De Betekenis van dit alles lijkt te vervagen
Als ik je op die perfecte plek zie