Reggie And The Full Effect — Mood 4 Luv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mood 4 Luv" van Reggie And The Full Effect.
Songteksten
Hey what’s happening
is rap a thing
or maybe not
well I don’t really know you
I thought I’d introduce
and I’d abuse
the fact that I am rhyming
Well you’re my fatal attraction
I saw you and my heart had a chain reaction
when I smell your perfume
it spells out D O O M doom
and doom backwards is mood
I’m in the mood for you girl
(he's in the mood for you girl)
in the mood for you girl
(he's in the mood for you girl)
hope that you will know it’s true
'cause I am in the mood for you
I’m in the mood for you girl
(he's in the mood for you girl)
in the mood for you girl
(he's in the mood for you girl)
in the mood for you girl
(he's in the mood for you girl)
yeah, I am in the mood for you
So what’s going on
I’d like to run
but I dont have my running shoes with me
(running shoes)
Yes you’re still the best
of all the rest
we’ll grap the chest
'cause its not that heavy
I released twelve doves
'cause when your here I’m totally in love ←----Correction
and it makes my body numb
I know that makes me sound dumb
but dumb backwards is almost mood
I’m in the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
In the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
Hope that you will know it’s true
'Cause I am in the mood for you
I’m in the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
In the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
In the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
In the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
In the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
Yeah, I am in the mood for you
You know there comes a time in every boys life When he has to make a decision
A decision involving women or girls
And you know what my decision is girl
'Cause you know I love you
(Song's not over yet)
I know what you’re thinking
When you’re drinking
And I think the same thing that you do Sort of We can have a fight
And talk all night
About what we drank earlier
Or what we thought we were thinking
You’re my fatal attraction
I saw you and my heart had a chain reaction
When I smell your perfume
It spelled out D O O M doom
and doom backwards is mood
I’m in the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
In the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
Hope that you will know it’s true
'Cause I am in the mood for you
I’m in the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
In the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
In the mood for you girl
(He's in the mood for you girl)
Yeah, I am in the mood for you
You know this, is the time of day
When I like to lay down and go to bed
'Cause It’s night time and id love for you to lay down with me
'Cause I think you’re fantastic
Songtekstvertaling
Wat gebeurt er?
is rap een ding
of misschien niet.
ik ken je niet echt.
Ik wilde je voorstellen.
en ik zou misbruik maken
het feit dat ik rijm
Jij bent mijn fatale aantrekking.
Ik zag jou en mijn hart kreeg een kettingreactie.
als ik je parfum ruik
het spelt Do O M doom
en doem terug is stemming
Ik ben in de stemming voor jou meisje
(hij is in de stemming voor je meisje)
in de stemming voor jou meisje
(hij is in de stemming voor je meisje)
hopelijk weet je dat het waar is.
want ik ben in de stemming voor jou
Ik ben in de stemming voor jou meisje
(hij is in de stemming voor je meisje)
in de stemming voor jou meisje
(hij is in de stemming voor je meisje)
in de stemming voor jou meisje
(hij is in de stemming voor je meisje)
Ja, ik ben in de stemming voor jou.
Wat is er aan de hand?
Ik wil rennen.
maar ik heb mijn Loopschoenen niet bij me.
(loopschoenen)
Ja, je bent nog steeds de beste.
van alle andere
we pakken de borst.
want het is niet zo zwaar.
Ik heb twaalf duiven vrijgelaten.
want als je hier bent, ben ik helemaal verliefd.
en het maakt mijn lichaam gevoelloos
Ik weet dat ik dom klink.
maar dom achterstevoren is bijna stemming.
Ik ben in de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
In de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
Hopelijk weet je dat het waar is.
Want ik ben in de stemming voor jou
Ik ben in de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
In de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
In de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
In de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
In de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
Ja, ik ben in de stemming voor jou.
Er komt een tijd in elk jongensleven dat hij een beslissing moet nemen.
Een besluit waarbij vrouwen of meisjes worden betrokken
En weet je wat mijn beslissing is Meisje
Want je weet dat ik van je hou .
Het liedje is nog niet voorbij.)
Ik weet wat je denkt.
Als je drinkt
En ik denk dat hetzelfde wat jij doet ... we een gevecht kunnen hebben.
En de hele nacht praten
Over wat we eerder dronken.
Of wat we dachten dat we dachten.
Je bent mijn fatale aantrekkingskracht.
Ik zag jou en mijn hart kreeg een kettingreactie.
Als ik je parfum ruik
Het spelde doom
en doem terug is stemming
Ik ben in de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
In de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
Hopelijk weet je dat het waar is.
Want ik ben in de stemming voor jou
Ik ben in de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
In de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
In de stemming voor jou meisje
(Hij is in de stemming voor je meisje)
Ja, ik ben in de stemming voor jou.
Je weet dat dit het moment van de dag is.
Als ik graag ga liggen en naar bed ga
Want het is nacht en ik hou van je om bij mij te liggen.
Want Ik vind je fantastisch.