Refused — Untitled songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untitled" van Refused.

Songteksten

free from myself, my surroundings, my teachers
what have they made of me?
an image of man, I never set out to be
a hollow shell of happiness, the real truth lies inside
I’ve tried to break this cage, I’ve really tried
beautiful outside, and ugly inside
or is it the other way around?
a reflection of rejection I will not not play your game
your definition of beauty is just too insane.
Try to break free, from what captures me Try to set free, what’s inside me

Songtekstvertaling

vrij van mezelf, mijn omgeving, mijn leraren
wat hebben ze van me gemaakt?
een beeld van de mens, dat ik nooit had willen zijn
een holle schelp van geluk, de echte waarheid ligt binnenin
Ik heb geprobeerd deze kooi te breken, Ik heb het echt geprobeerd.
mooi van buiten, en lelijk van binnen
of is het andersom?
een reflectie van afwijzing Ik zal je spel niet spelen
jouw definitie van schoonheid is gewoon te gek.
Probeer los te komen, van wat me gevangen houdt probeer los te komen, wat er in me zit