Refused — Tide songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tide" van Refused.

Songteksten

Chain down the pain
abstinence remains to hold me down, in a tone of desperation
its never gonna be the same, it might have been me so caught up in ego supremacy
cut lose the wires of connection, put it to an end
Reach on to higher levels, if I could try and find a way
I will not be pushed aside
Where there’s darkness there’s light, and I thirst for more right now
I’m looking for redemption, and the truth inside these walls
What’s left in the distance, but my thoughts of fire?
my spiritual edge of guidance, will lead the way
I will not be pushed aside
The tide is coming in and I wont loose my ground

Songtekstvertaling

Keten de pijn vast
onthouding blijft om me vast te houden, in een toon van wanhoop.
het zal nooit meer hetzelfde zijn, misschien was ik zo verstrikt in ego suprematie.
snij de draden van de verbinding af, maak er een einde aan.
Reik naar hogere niveaus, als ik een manier kan vinden
Ik laat me niet wegduwen.
Waar duisternis is, is licht, en ik verlang nu naar meer.
Ik ben op zoek naar verlossing, en de waarheid binnen deze muren
Wat blijft er in de verte over, maar mijn gedachten aan vuur?
mijn spirituele kant van leiding, zal de weg leiden.
Ik laat me niet wegduwen.
Het getij komt binnen en ik raak mijn grond niet kwijt.