Refused — This Trust Will Kill Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Trust Will Kill Again" van Refused.
Songteksten
You knew what I was gonna say
When I didn’t
I did anyway
And it seems
I’ll survive with selfrespect intact
And you?
Every freedom needs a trust
This trust will kill again for you
And someone else won’t believe their eyes
While a thousand will believe that it’s true
This trust will kill again for you
Through tales of objectivity you shake my hands
All that objectivity could break them both
Whatever I say, context aside, you got what you need
Make sure I say what they want to read
Every freedom needs a trust
This trust will kill again for you
And someone else won’t believe their eyes
While a thousand will believe that it’s true
This trust will kill again for you
It won’t happen again
I’ll survive with selfrespect intact
They’re telling me that I should have known better
Well, now I know
Now I know
And now I know
Yeah!
All that objectivity
Nothing
All that objectivity
Nothing
Songtekstvertaling
Je wist wat ik ging zeggen.
Toen ik dat niet deed
Toch wel.
En het lijkt
Ik zal overleven met zelfrespect intact.
En jij?
Elke vrijheid heeft een vertrouwen nodig.
Dit vertrouwen zal weer voor je doden.
En iemand anders zal hun ogen niet geloven
Terwijl duizend zullen geloven dat het waar is
Dit vertrouwen zal weer voor je doden.
Door verhalen van objectiviteit schud je mijn handen
Al die objectiviteit kan ze allebei breken.
Wat ik ook zeg, context terzijde, je hebt wat je nodig hebt.
Zorg ervoor dat ik zeg wat ze willen lezen.
Elke vrijheid heeft een vertrouwen nodig.
Dit vertrouwen zal weer voor je doden.
En iemand anders zal hun ogen niet geloven
Terwijl duizend zullen geloven dat het waar is
Dit vertrouwen zal weer voor je doden.
Het zal niet meer gebeuren.
Ik zal overleven met zelfrespect intact.
Ze zeggen dat ik beter had moeten weten.
Nu Weet ik het.
Nu Weet ik het.
En nu Weet ik
Ja!
Al die objectiviteit
Niets
Al die objectiviteit
Niets