Refused — Reach Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reach Out" van Refused.

Songteksten

Lonely again, I ain’t got no friends
My emptiness begins when my work ends
Tomorrow’s Christmas
I’m gonna spend it with who?
Myself? Or is it any use?
The rain falls down outside
As tears fall from my eyes
Another day gone by and I didn’t ever try
Try to make contact but I don’t know how
It seems so natural in my mind
I am scared, that they won’t accept me I hide inside myself and I just let it be The way I act, I’m so insecure
I hate myself and I’m not sure why
To hang on and with who?
If I only could find a reason to pull trough
Reach out and grab a hold
Reach out and I won’t let go Reach out from my emptiness
Reach out, no more loneliness

Songtekstvertaling

Weer eenzaam, ik heb geen vrienden
Mijn leegte begint als mijn werk eindigt.
Morgen is het Kerstmis.
Met wie?
Mezelf? Of heeft het zin?
De regen valt buiten
Als tranen uit mijn ogen vallen
Er ging weer een dag voorbij en ik heb het nooit geprobeerd.
Probeer contact te maken, maar ik weet niet hoe.
Het lijkt zo natuurlijk in mijn gedachten.
Ik ben bang, dat ze me niet accepteren ik verstop me in mezelf en ik laat het gewoon de manier zijn waarop ik me gedraag ik ben zo onzeker
Ik haat mezelf en ik weet niet waarom.
Om vast te houden en met wie?
Kon ik maar een reden vinden om trog te trekken.
Reik uit en pak een greep
Reik uit en Ik zal niet loslaten Reik uit mijn leegte
Reik uit, geen eenzaamheid meer