Refused — Rather Be Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rather Be Dead" van Refused.

Songteksten

Rather be dead,
Than alive by your opression,
Rather be dead,
Than alive by your design.
Poisoned my fingers,
Burned out my eyes,
Cut up up my throat,
To be alive.
Rather be dead,
Than alive by your social values,
Rather be dead,
Than alive by your tradition.
Poisoned my fingers,
Burned my eyes,
Cut up my throat,
To be Alive.
But I?§???‚¬ rather be alive…
Rather be alive
Rather be alive
Rather be alive!
Rather be alive, rather be alive, rather be Rather be alive, rather be alive, rather be Rather be alive
Rather be alive!
Poisoned my fingers,
Burned out my eyes,
Cut up up my throat.

Songtekstvertaling

Liever dood.,
Dan levend door jouw opressie.,
Liever dood.,
Dan levend volgens jouw ontwerp.
Mijn vingers vergiftigd,
Brandde mijn ogen uit,
Snij mijn keel door.,
Om te leven.
Liever dood.,
Dan levend door je sociale waarden,
Liever dood.,
Dan leven volgens jouw traditie.
Mijn vingers vergiftigd,
Brandde mijn ogen,
Snij mijn keel door.,
Om te leven.
Maar Ik?§???'liever in leven zijn…
Liever in leven zijn
Liever in leven zijn
Liever in leven zijn!
Liever in leven zijn, liever in leven zijn, liever in leven zijn, liever in leven zijn, liever in leven zijn
Liever in leven zijn!
Mijn vingers vergiftigd,
Brandde mijn ogen uit,
Snij mijn keel door.