Refused — Lick It Clean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lick It Clean" van Refused.

Songteksten

With my face smashed against the concrete I kind of find it hard to speak. The inevitable freedom of oppression and I stay down
kneel down to our masters that left us to die ???‚¬??? we’ll get our taste of freedom licking the pavement clean
obey the truth or suffer the consequence smiling face with teeth
kicked in. we nod and we move along, we nod as we sing along
kneel down to our gods that left us to die ???‚¬??? we’ll get our taste of freedom licking the pavement clean
we praise to our opportunities — give thanks with our hands tied
we laugh when patted on the back and then we die
Still believe every word — and all the great heroes
Still believe every word — and all the grand promises
Still believe every word — and all the stunning progress
Still believe every word — and still we stay down
I have nothing so I get my head kicked in won’t make a sound, thanks again

Songtekstvertaling

Met mijn gezicht tegen het beton geslagen, vind ik het moeilijk om te spreken. De onvermijdelijke Vrijheid van onderdrukking en ik blijf laag
knielen voor onze meesters die ons lieten sterven ???‚¬??? we zullen onze smaak van vrijheid krijgen door de stoep schoon te likken.
gehoorzaam de waarheid of lijd het gevolg lachend gezicht met tanden
schoppen. we knikken en gaan verder, we knikken terwijl we verder zingen
knielen voor onze goden die ons lieten sterven ???‚¬??? we zullen onze smaak van vrijheid krijgen door de stoep schoon te likken.
wij prijzen onze kansen — danken met onze handen gebonden
we lachen als we elkaar een schouderklopje geven en dan sterven we.
Geloof nog steeds elk woord-en alle grote helden
Geloof nog steeds elk woord-en alle grote beloften
Geloof nog steeds elk woord-en alle verbluffende vooruitgang
Geloof nog steeds elk woord — en toch blijven we liggen
Ik heb niets, dus ik krijg een trap tegen mijn hoofd. Ik zal geen geluid maken, Nogmaals bedankt.