Refused — Jag äter Inte Mina Vänner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag äter Inte Mina Vänner" van Refused.
Songteksten
Djuren, djuren ar manniskor. Katter ar manniskor. Hundar ar manniskor.
Hastar, hastar ar manniskor. Apor ar manniskor. Kossor ar manniskor.
Och manniskor ska vara vanner, det finns inga «dom"bara «vi». Det finns nagot
vackert i allt som fods.
Jag ater inte mina vanner for dom ar en del av mig —
Som jag kan leva med och vaxa med i all evighet.
Tanken, tanken ar manniskor. Faglar ar manniskor. Elefanter ar manniskor.
Rattor, rattor ar manniskor. Ormar ar manniskor. Lammet ar manniska.
Och lammet ska leka med hajar nar freden blir mer an ett ord. Det du ater ska
doma din sjal.
Jag ater inte mina vanner for dom ar en del av mig —
Som jag kan leva med och vaxa med i all evighet.
Hur kan vi vara fridfulla nar vi skapar san misar.
Hur kan vi vara karleksfulla nar vi karleken fortar.
Lat vara nu. Lat sanningen vara du…
Jag ater inte mina vanner for dom ar en del av mig —
Som jag kan leva med och vaxa med i all evighet.
Songtekstvertaling
De dieren, de dieren zijn mensen. Katten zijn mensen. Honden zijn mensen.
Haast, haast is de mens. Apen zijn mensen. Koeien zijn mensen.
En mensen moeten vrienden zijn, er is geen "dom"alleen "wij". Er is iets.
mooi in al die FOD ' s.
Ik snap mijn vrienden niet omdat ze deel van mij zijn. —
Waar ik mee kan leven en mee kan waxen tot in de eeuwigheid.
Het idee, het idee is mensen. Homo ' s zijn mensen. Olifanten zijn mensen.
Ratten, ratten zijn mensen. Slangen zijn mensen. Het Lam is Mannelijk.
En het Lam zal met haaien spelen als vrede meer is dan een woord. Wat ga je doen?
doma, je sjaal.
Ik snap mijn vrienden niet omdat ze deel van mij zijn. —
Waar ik mee kan leven en mee kan waxen tot in de eeuwigheid.
Hoe kunnen we vredig zijn als we san misar creëren?
Hoe kunnen we liefhebben als we graag doorgaan?
Laten we gaan. Laat de waarheid jij zijn.…
Ik snap mijn vrienden niet omdat ze deel van mij zijn. —
Waar ik mee kan leven en mee kan waxen tot in de eeuwigheid.