Refused — Inclination songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inclination" van Refused.
Songteksten
It’s gone the safest escape, no trace of recognition
I spot some fragments, but its to distant
I feel it burning close, there’s no difference
afraid to let you inside, but it’s just to persistent
When I inhale to scream, I feel no strength in my body
I feel numb and weak, I’ve lost again
Sometimes I’m afraid to try and sometimes try is all I can do Afraid to connect, to reach joy
what was the lowest price that I could possibly pay
I shudder to reflect on it, I try to let it fade
its coming on again, too strong to deny, breathe and make another try
How do we define strength to carry on I haven’t lost my faith, I’m still strong.
Songtekstvertaling
Het is de veiligste ontsnapping, geen spoor van herkenning.
Ik zie wat fragmenten, maar het is te ver weg.
Ik voel het van dichtbij branden, Er is geen verschil
bang om je binnen te laten, maar het is gewoon te hardnekkig.
Als ik adem om te schreeuwen, voel ik geen kracht in mijn lichaam.
Ik voel me gevoelloos en zwak, ik heb weer verloren
Soms ben ik bang om te proberen en soms proberen is alles wat ik kan doen bang om te verbinden, om vreugde te bereiken
wat was de laagste prijs die ik kon betalen?
Ik huiver om erover na te denken, Ik probeer het te laten vervagen
het komt weer op, te sterk om te ontkennen, te ademen en opnieuw te proberen
Hoe definiëren we kracht om door te gaan Ik heb mijn geloof niet verloren, ik ben nog steeds sterk.