Refused — Fusible Front songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fusible Front" van Refused.

Songteksten

A fashion a trend that’s what it meant to you
The ideals the thought they never got to you
Search for acceptance, to fit the crowd
To think for yourself is not allowed
Take the easy way, to be accepted
I’ll rather be myself and be rejected
I won’t sell out to your stupid trends
True to myself until the end
Fashion manners, there not for me
As you are now I’ll never be
Mainstream going, changing face
If I’m not like you am I outta place?
I know my convictions and where I stand
I guess I got the upperhand
A phony, a sellout that’s what you are
Claim it’s hardcore, no it’s not by far
What’s wrong with thinking for oneself
Instead of trying to fit in like everybody else?

Songtekstvertaling

Een mode een trend dat is wat het voor je betekende
De idealen, de gedachte dat ze je nooit te pakken kregen.
Zoeken naar acceptatie, om de menigte te passen
Om voor jezelf te denken is niet toegestaan
Neem de gemakkelijke weg, om geaccepteerd te worden
Ik ben liever mezelf en word afgewezen.
Ik zal niet verraden aan je stomme trends
Trouw aan mezelf tot het einde
Mode manieren, er niet voor mij
Zoals jij nu bent, zal ik dat nooit zijn.
Mainstream going, changing face
Als ik niet zoals jij ben, ben ik dan niet op mijn plaats?
Ik ken mijn overtuigingen en waar ik sta.
Ik denk dat ik de upperhand heb.
Een bedrieger, een verrader, dat is wat je bent.
Zeg dat het hardcore is, nee het is niet ver weg
Wat is er mis met zelf nadenken?
In plaats van te proberen erbij te horen zoals iedereen?