Refused — Destroy The Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destroy The Man" van Refused.
Songteksten
Out of the dirt and up on our legs
We used to crawl but that’s hardly changed
Raped our sisters
Had our way with them
Ruled that we should rule
Called ourselves men
Invented poetry
Impaired it with fame
Killed the poet to usurp his name
Distorted philosophy to further war
Man’s greatest feat would enslave us all
Oh, how we love the shackles when we control the chains
Destroy the man
Death to death
Conceived the structures
Made up the rules
To our benefit we defined the tools
Worshipped ourselves and our own kind
Molded history in our design
Let’s destroy his story too
Let’s destroy and start something new
Destroy the man
Death to death
Songtekstvertaling
Uit de modder en op onze benen
Vroeger kropen we, maar dat is niet veranderd.
Verkrachtte onze zusters
We hadden onze zin met hen.
Besloten dat we zouden moeten beslissen
We noemden onszelf mannen.
Verzonnen poëzie
Aangetast door faam
Doodde de dichter om zijn naam te gebruiken
Verwrongen filosofie voor verdere oorlog
De grootste prestatie van de mens zou ons allemaal tot slaaf maken.
Oh, wat houden we van de ketenen als we de ketens controleren
Vernietig de man.
Dood tot de dood
Bedacht de structuren
De regels opstellen
In ons voordeel hebben we de tools gedefinieerd
Aanbeden onszelf en onze eigen soort
Gevormde geschiedenis in ons ontwerp
Laten we zijn verhaal ook vernietigen.
Laten we iets nieuws vernietigen en beginnen.
Vernietig de man.
Dood tot de dood